Capitolo 85
nessuno per insultarmi!" lui gridò in una voce di rottura, emphasising
l'ultima parola. "Tenga la Sua lingua!"
Il diacono che non aveva visto mai il dottore così maestoso mentre gonfiando così
con dignità, così cremisi e così feroce, chiuda la sua bocca, corse fuori
nell'entrata e là esplose con risata.
Come se attraverso una nebbia, Laevsky vide Von Koren ottiene su e, mettendo
le sue mani in trouser-tasche, bancarella ancora in un atteggiamento di
aspettazione, come se aspettando vedere quello che accadrebbe. Questa calma
atteggiamento colpì Laevsky come insolente ed insultante all'ultimo grado.
"Gentilmente riprenda le Sue parole", Samoylenko gridato.
Laevsky da che ora non faceva ricordano quello che erano le sue parole, rispose:
"Mi lasci in pace! Io non chiedo niente. Tutti a che io chiedo sono che Lei ed il tedesco
individui arricchiti da poco di origine ebrea dovrebbero farmi da soli! O io prenderò passi
farLa! Io lotterò contro Lei!"
"Ora noi capiamo", Von Koren detto, venendo da parte posteriore la tavola.
"Il Sig. Laevsky vuole divertirsi con un duello prima che lui va via.
Io posso dargli quel piacere. Il Sig. Laevsky, io accetto la Sua sfida."
"Una sfida", Laevsky detto, in una voce bassa che va su dallo zoologo
e guardando con odio al suo sopracciglio bruno e capelli ricci. "Un
sfida? Da tutti i mezzi! Io L'odio! Io L'odio!"
"Si dilettato. Mattina di a-domani presto Kerbalay vicino. Io lascio tutti
dettagli al Suo gusto. Ed ora, chiarisca fuori!"
"Io L'odio", disse leggermente Laevsky, mentre respirando sodo. "Io ho odiato
Lei un tempo lungo! Un duello! Sì!"
"Si liberi di lui, Alexandr Daviditch altrimenti io sto andando", Von detto
Koren. "Lui vuole morso io."
Il tono fresco di Von Koren calmò il dottore; lui sembrò venire improvvisamente
a lui, recuperare la sua ragione; lui mise ambo le braccio Laevsky rotondo
vita, e, conducendolo via dallo zoologo, mormorò in un
voce amichevole che ha scosso con emozione:
"I miei amici. . . caro, buono. . . Lei ha perso i Suoi temperamenti e