Capitolo 89
Lei. . . loro possono sentire."
Lui ascoltò, disegnò un alito profondo e detto in un bisbiglio:
"Apra quella porta, e vada in. . . non abbia paura."
Laevsky, confuse, aprì la porta ed andò in una stanza con un minimo
soffitto e provvide di tende finestre.
C'era una candela sulla tavola.
"Cosa vuole?" chiesto a dell'uno nella prossima stanza. "È esso Lei,
Muridov?"
Laevsky trasformò in quella stanza e sega Kirilin, ed accanto a lui
Nadyezhda Fyodorovna.
Lui non sentì quello che fu detto a lui; lui barcollò di nuovo, e non faceva
sappia come lui si trovò nella strada. Il suo odio per Von Koren
ed il suo disagio--tutti erano svaniti dalla sua anima. Come lui andò
casa lui si sventolò goffamente il braccio corretto e guardò attentamente al
incaglia i suoi piedi sotto, mentre tentando di avanzare dove era liscio. A casa
nel suo studio lui camminò da tutti i lati, mentre strofinando le sue mani,
e goffamente lo shrugging le sue spalle e tira il collo a, come se la sua giacca
e camicia sia troppo stretta; poi lui illuminato una candela e sedette in giù a
la tavola. . . .
XVI
"Il 'studi benigni di che Lei parla soddisferà solamente creatura umana
pensiero quando, come loro avanzano, loro soddisfano le scienze esatte e
progressi parteggiano da lato con loro. Se loro incontreranno sotto un nuovo
microscopio, o nei monologhi di un Piccolo villaggio nuovo, o in un nuovo
religione, io non so, ma io mi aspetto la terra sarà coperto
con una crosta di ghiaccio prima che viene a passare. Di ogni cultura benigna
il più durevole e vivente è, chiaramente, l'insegnamento di Cristo;
ma occhiata come differentemente anche quello è interpretato! Alcuni insegnano quello
noi dobbiamo amare tutto il nostro neighbours ma dobbiamo fare un'eccezione di soldati,
criminali, e lunatics. Loro permettono il primo ad essere uccisi in guerra,
il secondo per essere isolato o eseguì, ed il terzo che loro impediscono
sposarsi. Gli altri interpreti insegnano che noi dobbiamo amare tutti nostro