Capitolo 6
grande era l'eccitamento a Cottage di Consolazione. A Natalie ed a
Shenton, l'arrivo improvviso di un fratello completamente nuovo non in
fascia-vestiti, ma diede in giù già fatto dalla mensola, era un
evento che è apparso in lontananza a proporzioni insolite. Finalmente il grande cancello dondolò
apra, ed un taxi sbattè il suo modo comodo sulla passeggiata.
In un istante i bambini erano sui loro piedi, mentre saltando su ed in giù e
battendo le loro mani. "Madre", Shenton gridato che "loro stanno venendo!"
Piccolo Natalie si arrampicò nell'inciampare l'alacrità sui passi ed afferrò
Le gonne delle Sig.ra Leighton. "Muvver", lei pianse, in un'agonia dell'estasi,
"loro sono _coming!_"
"Sì, sì, caro; Io vedo. Oh, guardi come Lei ha sgualcito il Suo vestito! Cosa
Lewis dirà a quello? Venga, Shenton, dia a madre la Sua mano." Lentamente
lei li condusse abbatta i passi, i suoi occhi ripararono sul taxi che avvicina.
Il Reverendo Orme saltò fuori e su soddisfarli. Lui baciò sua moglie e
bambini. Clung di Shenton al suo braccio.
"Papà" di O, lui pianse, non "lo portò?"
"Lo porti? Dovrei dire io io facevo. Qui, esca, giovane."
Una faccia paffuta sopra di una camicia, un kilt corto e gambe grasse, apparve da
le ombre del taxi. Occhi gravi passarono impavidamente sul gruppo su
i passi finché loro stabilirono sulla faccia nera e larga di Mammina.
"Cattivo nigger!"
La Sig.ra Leighton ansò e si arrestò nel molto movimento di
benvenuto. La faccia geniale di mammina presunse un cipiglio terribile, i suoi occhi bianchi
si incurvato, e le sue braccio enormi andarono improvvisamente akimbo.
"Wha 's che lo yo' dica, yo' giovane Marster?" lei tuonò.
"Vada--vada--il nigger" di _good_, balbettò il paffuto affronti e sorrise. Con quello
lui fu scopato dal taxi nelle braccio delle Sig.ra Leighton, e Mammina, ghignando
da orecchio ad orecchio, lo prese da una gamba grassa e richiese in negro molle
toni:
"Il fo di Wha' Lei chiama yo' la mammina 'il cattivo niggah', giovane Marster? Ho! ho!
'Vada--vada--il niggah di _good_!' Faceva yo' il hea' lui, l'Ann di Mis?"