Capitolo 29

nessuno peggiore, Heller.  È probabile che Tom sarebbe stato ferito seriamente."

"Una signorina è buona come un miglio", citò qualcuno.  "Meglio gli dia un ascensore
indietro, Samuele.  Io camminerò."

"Cavalcherà nella macchina?" Samuele chiesto, mezzo impazientemente per lui comprese
come era Tom popolare, e lui seppe come sottile era il ghiaccio sul quale lui era
pattinando.  "Venga, c'è molta stanza."

"Nessuno--grazie", Tom detto tra i suoi denti ed era un sforzo a
aggiunga le ultime due parole.  "Io posso camminare."

C'era una piccola pausa--un silenzio imbarazzato, e poi Nick disse:

"Noi potevamo bene bene, come segua, Samuele."

"Sì, io indovino così.  Noi non possiamo fare alcuno buono qui.  Venga, individui."

Loro accumularono di nuovo nella macchina.  C'erano delle buono-notti in che il Samuele
ed il suo amicone non congiunse, e poi l'auto rotolò via nel
chiaro di luna.

"Può camminare, Tom?" Bruce chiesto, col suo braccio circa il suo amico
spalle.

"Oh, sì.  Io sono un po' rigido, che è tutti."

"Troppo cattivo.  Questa è colpa mia.  Lei può essere zoppo per pratica di football
ora."

"No, io non indovino.  Io userò del linimento quando io rio.  Non era
la Sua colpa affatto.  Era la meschinità confusa di quel Heller, ed io ho
una buon nozione a------"

"Lei non fabbricherà sullo una fila;  è Lei!" Bruce chiesto rapidamente.
"Non ritornerà su quello che Lei disse?"

"No, ma io guarderò la mia opportunità per riavere a lui.  Io pressocché
creda lui lo faceva intenzionalmente."

"Io appena penso di sì, sebbene era possente spensierato di lui.  Ma noi potevamo
come bene sta ottenendo su.  Non è lontano ora alla Sala."

Tom si trovò una bazzecola rigido ed azzoppa ma lui potrebbe camminare ogni destra,
sebbene con un disdegni zoppichi.  Bruce l'offrì buono-notte e passò su a
suo proprio dormitorio, mentre Tom fece silenziosamente il suo modo alla stanza lui aveva
scelto fuori per lui ed i suoi amico intimo.  C'era una luce che brucia in lui,