Capitolo 66
fatto con tutto il mio cuore."
[13] questa è una formula usata in Spagna da quelli per che fanno una cosa il
prima il tempo.--_Viardot_.
Il soldato era lieto col ragazzo pronto buono-voglia, e gli disse
che se lui si sentisse disposto per digitare il suo servizio lui l'allevierebbe da
l'ufficio degradante che lui ha annoiato poi; ma Rincon dichiarò, che fin da questo
era il primo giorno sul quale lui l'aveva provato, lui non era disposto a
abbandoni così presto il lavoro, o almeno finché che profitto lui aveva visto
era essere fatto di lui; ma se non gli andasse bene, lui diede il
gentiluomo la sua parola che lui preferirebbe il servizio l'offrì anche a
quello di un Canone.
Il soldato rise, lo caricò bene, e lo mostrò l'il casa di sua
signora, offrendolo l'osserva bene che è probabile che lui lo sappia un'altra durata, così
che è probabile che lui sia capace rispedirlo senza essendo obbligato a là
l'accompagni. Rincon promise alla fedeltà e la buona condotta; il soldato
gli dato tre quartos,[14] ed il giovanotto ritornò come un colpo al
introduca sul mercato, che è probabile che lui non perda opportunità da dilazione. Inoltre, lui era stato
bene mise al corrente in rispetto di diligenza dall'asturiano che aveva similmente
gli detto che quando lui ebbe un lavoro portare il piccolo pesce, come spratti,
sardine, o dimenamenti, lui poteva molto bene prenda alcuni per lui e
abbia il primo gusto di loro, era solamente esso per diminuire le sue spese di
il giorno, ma che lui deve fare questo con cautela infinita e la prudenza,
affinché non la fiducia dei datori di lavoro dovrebbe essere disturbata; per a
mantenga la fiducia faceva il commerciante soprattutto cose importante.
[14] il Quarto contiene quattro Maravedis.
Ma alacrità purchessia che Rincon aveva fatto ritornare, lui trovò Cortado al suo
affigga di fronte a lui. I secondi chiesero immediatamente come lui aveva su. Rincon
aperto la sua mano e mostrò i tre quartos; quando Cortado, ficcando