Capitolo 67

il suo braccio nel suo petto, disegnò avanti una piccola borsa che sembrò avere
una volta stato di ambra-coloured la seta, e non fu riempito male. "Era con
questo", disse lui, "che il mio servizio alla sua riverenza lo Studente è stato
ricompensato--con questo e due quartos inoltre. Lei lo prende, Rincon per
paura di quello che può seguire."

Cortado aveva dato appena la borsa in segreto al suo compagno, prima
lo Studente ritornò in un grande calore, e guardando in allarme mortale. Lui no
più presto metta occhi su Cortado, che, affrettandosi verso lui, lui chiese se
lui aveva visto per caso una borsa con tale e tali marchi e gettoni, e
quale era scomparso, insieme con quindici corone in pezzi di oro,
tre reals duplici, ed un certo numero di maravedis in quartos e
octavos. "Lei lo prese da me Lei", lui aggiunse, "mentre io ero
comprando nel mercato, con Lei stando in piedi accanto a me?"

A questo Cortado rispose con calma perfetta, "Tutti di che io posso dirgli
la Sua borsa è, che non può essere perso, a meno che, davvero, la Sua adorazione ha
lo lasciato nelle cattive mani."

"Quello è la molta cosa, peccatore che io sono" ritornò lo Studente. "Ad un
certezza io l'ho dovuto lasciare nelle cattive mani, da quando è stato rubato
da me." "Io dico lo stesso", Cortado riunito "ma c'è un rimedio per
ogni sfortuna eccetto morte. La migliore cosa che la Sua adorazione può
ora è avere pazienza, per dopo tutti è Dio che ci ha fatti, e
dopo un giorno là viene un altro. Se un'ora ci dà ricchezza, un altro
prese esso via;  ma può accadere che l'uomo che ha rubato la Sua borsa
in durata si penta, e può ritornarlo alla Sua adorazione, con tutti il
interesse scaduto sul prestito."

"L'interesse io lo perdonerò", esclamò lo Studente;  e Cortado
ricapitolato:--c'è, inoltre, quelle lettere della scomunica, il
Paulinas;[15] e c'è anche la buona diligenza nel cercare per il ladro,
quale è la madre del successo. Di una verità, Signore, io non posso volentieri
sia nel luogo di lui chi ha rubato la Sua borsa;  per se la Sua adorazione