Capitolo 68

ha ricevuto qualsiasi ordine sacro, io dovrei sentire come se io fossi stato
colpevole di alcuno grande crimine--no di sacrilegio--nel rubare da Suo
persona."

[15] _Paulinas_ è le lettere della scomunica inviate dal
corti ecclesiastiche per la scoperta di tali cose come è supposto
essere rubato o celò con malignità.

"Più certamente il ladro ha commesso un sacrilegio", rispose il
Studente, in toni pietosi;  "per anche se io non sia in ordini, ma è
solamente un Sagrestano di certe monache, ancora i soldi nella mia borsa era il
terzo del reddito dovuto da un chapelry che mi era stato commissionato
ricevere da un prete che è uno dei miei amici così che la borsa
fa, infatti, contenga soldi benedetti e sacri."

"Gli permetta di mangiare il suo peccato col suo pane", Rincon esclamato a quel momento;
"Io dovrei essere cauzione divenuta e spiacente per il profitto lui otterrà da lui.
Ci sarà un giorno di giudizio all'ultimo, quando tutte le cose avranno
passare, come loro dicono, attraverso i buchi del colino, ed esso la volontà
poi sia saputo chi era la canaglia che ha avuto l'audacia per depredare
e fa via con l'intero terzo del reddito di un chapelry! Ma dice
io, il Sig. Sacristan, su vita Sua di cosa è l'ammontare l'intero ogni anno
reddito?"

"Reddito al diavolo, e Lei con it,[16] " rispose il Sagrestano, con
più ira che stava divenendo;  "è io in un humour per parlargli circa
reddito? Mi dica, fratello se Lei sa qualsiasi cosa della borsa;  se non, Dio
sia con Lei--io devo andare e ha pianto."

[16] (questa nota in calce sta perdendo dall'edizione stampata.)

"Quello non sembra a me così cattivo un rimedio", remarked Cortado;  "ma io
avverta la Sua adorazione per non dimenticare la descrizione precisa della borsa,
né la somma esatta che contiene;  per se Lei commette l'errore di un
solo soldino, dei soldi non sarà sofferto mai per apparire di nuovo mentre il
mondo è un mondo, e che Lei può prendere per una profezia."

"Io non ho paura di commettere alcun errore nel descrivere la borsa,"