Capitolo 69

ritornò il Sagrestano, "per io lo ricordo migliore che io faccio il tintinnio
delle mie campane, ed io non commetterò l'errore di un atomo." Dicendo questo,
lui dedusse un fazzoletto allacciato dalla sua tasca per asciugare via il
traspirazione che piovve in giù la sua faccia come da un alambicco;  ma no
più presto aveva Cortado mettere occhi sul fazzoletto, che lui lo marcò per
suo proprio.

Quando il Sagrestano aveva ad una certa distanza, perciò Cortado
seguito, e l'avendo raggiunto come lui stava montando i passi di un
chiesa, lui lo smontò, e versò avanti così interminabile una sequenza di
rigmarole, tutto sul furto della borsa e la prospettiva di
recuperandolo, che il Sagrestano povero non potesse fare niente ma ascolto con
bocca aperta, incapace fare testa o munire di coda di quello che lui disse, anche se lui
lo fatto ripeterlo due o tre volte.

Cortado continuò nel frattempo a guardare fissamente negli occhi del
Sagrestano cui proprio era rivetted sulla faccia del ragazzo, e sembrò a
appenda, come sia, sulle sue parole. Questo diede a Cortado un'opportunità a
finisca il suo lavoro, ed avendo frustato abilmente il fazzoletto fuori del
intaschi, lui prese permesso del Sagrestano, mentre nominando soddisfarlo nel
sera allo stesso luogo, per lui sospettò che un il certo giovanotto di suo
la propria altezza e la stessa occupazione che erano un po' di un ladro avevano rubato
la borsa, e lui dovrebbe essere capace accertare il fatto in alcuni giorni,
più o meno.

Piuttosto consolò da questa promessa, il Sagrestano prese il suo permesso di
Cortado che poi ritornò al luogo dove Rincon aveva privatamente
testimoniato a tutti che erano passati. Ma un piccolo dietro a lui un altro stette in piedi
cesto-ragazzo che aveva visto anche l'operazione intera;  ed al momento
quando Cortado passò il fazzoletto a Rincon, l'estraneo si avvicinò
il paio.

"Mi dica, gentiluomini coraggiosi" disse lui, "è Lei ammise il Mala
Entrada,[17] o non?"

[17] _Mala Entrada_, il cattivo modo.

"Noi non capiamo il Suo significato, Signore nobile", Rincon risposto.