Robert W. (Robert William) Chambers
Capitolo 61
tutti ordinano di cose per fare fuori su terra e sull'acqua. È Lei affettuoso di
sparando?"
"Molto. Io _can_ fa quell'abbastanza bene."
"Quindi io. Noi andremo con mio padre e mio Grigio. Grigio è mio fratello; Lei vuole
lo soddisfi a colazione ufficiale. Che ora è?"
Lui guardò al suo orologio. "Undici--un piccolo dopo."
"Noi stiamo fallendo la balneazione. Ognuno schizza sulla piscina o il
oceano a questa ora. Poi ognuno siede sulla veranda di _The Breakers_
e beve cose e pettegolezzi fino a che colazione ufficiale. Piuttosto intellettuale, non è
esso?"
"Lui rispose pigramente sufficientemente".
Lei si inclinò sul parapetto, mentre stando in piedi sulle punte delle sue scarpe bianche e
guardato in giù alla scuola di pesce. Al momento lei aguzzò ad un serpente
nuotando contro la corrente.
"Un mocassino?" lui chiese.
"No, solamente un serpente di acqua. Loro chiamano quaggiù tutto mocassini, ma
i veri mocassini non sono molto comuni."
"E serpenti a sonagli?"
"Più scarso ancora. Lei sente storie, ma--" Lei lo shrugged le sue spalle. "Di
corso quando noi siamo quaglia che lo spara deve guardare bene dove Lei avanza, ma
ci sono più serpenti nella latitudine di Santo Augustine che c'è
qui. Quando padre ed io stiamo sparando noi non pensiamo mai qualsiasi cosa a loro.
Io ho paura più di quelle legno-segno di spunta orride. Ascolto; noi andiamo
accampandosi?"
"Ma io ho lavoro su mano", lui disse dejectedly.
"Quella è parte del Suo lavoro. Disse padre così. In ogni modo io so lui vuole dire
si accampi in qualche luogo con Lei nell'amaca, e se Grigio va io anche andare."
"Calypso", lui disse, "sa quello che io sto sentendo circa Lei? Io ho
sentì che Lei più assiduamente è correre-dopo ragazza a Palmo Spiaggia.
E se Lei è, quello che su volontà di terra le legioni dell'adorare dicono quando
prende alla giungla?"
"Chi disse quello circa me?" lei chiese, mentre sorridendo adorabilmente.
"È vero?"
"Io sono--piacque. Chi lo disse?"
"Lei non vuole dire dire", lui continuò perversamente, "che io ho