Capitolo 8

Lei avviò nuotare attraverso lui."

Ma di nuovo l'eco di divertimento nella sua voce non trovò risposta in lei
silenzio serio.

Lui pensò a lui:  "È lei una santarellina, o soltanto stupido! La pietà di
esso!--coi suoi occhi di una dea pensante!--e nessuno idee dietro a loro!
Quello che lei capisce è il luogo comune. Ci permetta di offrirle l'ovvio."

E, ad alta voce, fatuamente:  "Questo è un raramente la bella scena--"

"Cosa?" crespamente.

E sentendosi gentilmente cattivo lui continuò:

--"Cieli molli, un mare di lapislazzuli di Ionio;  è probabile che uno si aspetti pressocché di vedere un
triareme che capeggia su quello fuori del sud, festooned col dorato
vello. Questo è solo il genere di una scena per un triareme;  non faccia Lei pensa
quindi?"

La sua replica era lo slightest il possibile cenno.

Lui guardò a lei divertito vilmente:

"È realmente molto classico", lui disse, "come il viaggio di Ulysses;  IO,
Ulysses, Lei la ninfa di acqua Calypso, andando alla deriva in quella nave dorata di
Romanzo--"

"Calypso era una ninfa" di _land_, lei osservò, assentemente, "se l'accuratezza
interessi Lei tanto quanto il Suo monologo."

Controllato e sorprese, lui cominciò a ridere alla sua propria sconfitta;  e
lei, dia gomitate a sul gunwale, la piccola mano che foggia a coppa il suo mento lo guardò con
un l'esser diretto inespressivo che molto presto ha estinto il suo divertimento
e lo lasciò goffo nel silenzio.

"Io ho tentato mio essere civile e d'accordo", lui disse molto meglio dopo un
momento. "È realmente tale sforzo per Lei per parlare con un uomo?"

"Non se io sono interessato", lei disse quietamente.

Lui sentì che i suoi orecchi stavano crescendo rossi;  anche, lei l'osservò ed aggiunse:
"Io non voglio dire essere _too_ maleducato;  ed io sono piuttosto sicuro Lei non fa o."

"Chiaramente non", lui disse;  "solamente io non potevo aiutare vista il humour di
faccia la corte a nel nostro incontro di oceano. Io penso che qualcuno può--eccetto Lei--"