Capitolo 50
flung io, come Lei veda, in questa strada scura.
Ora mi dica quello che ulteriore cattivo può accadere a me?
DOPO IL TEATRO
NADYA ZELENIN era ritornato appena con sua mamma dal teatro dove
lei aveva visto un spettacolo di "Yevgeny Onyegin." Appena lei arrivò
sua propria stanza lei gettò via il suo vestito, deluso i suoi capelli ed in lei
sottoveste ed abbigliamento-giacca di bianco sedettero con fretta in giù alla tavola a
scriva una lettera come Tatyana.
"Io L'amo", lei scrisse, "ma Lei non mi ama, non mi ami!"
Lei lo scrisse e rise.
Lei aveva solamente sedici anni e non amò ancora chiunque. Lei seppe che un
ufficiale chiamò Gorny ed un studente chiamati Gruzdev l'amò, ma ora
dopo che l'opera che lei ha voluto essere dubbiosa del loro amore. Essere non amato
ed infelice--come interessante era quello. C'è qualche cosa bello,
toccando, e poetico circa lui quando uno ama e l'altro è
indifferente. Onyegin era interessante perché lui non era affatto innamorato,
e Tatyana stava affascinando perché lei così molto era innamorata; ma se loro
era stato ugualmente l'un con l'altro innamorato ed era stato felice, loro possono
forse è sembrato ottuso.
"Vada via via dichiarando che Lei mi ama", Nadya continuò a scrivere, mentre pensando
di Gorny. "Io non posso crederlo. Lei è molto intelligente, coltivato,
serio, Lei ha il talento immenso, e forse un futuro brillante attende
Lei, mentre io sono una ragazza non interessante di nessuna importanza, e Lei sa
molto bene che io dovrei essere solamente un ostacolo in vita Sua. È vero
che Lei fu attirato da io e pensiero Lei aveva trovato Suo ideale in
io, ma quell'era un errore, ed ora Lei sta chiedendo a Lei in disperazione:
'Perché incontrai quella ragazza?' E solamente Sua bontà di cuore Le impedisce
dal possederlo a Lei...."
Nadya si sentì spiacente per lei, lei cominciò a piangere, e seguì:
"È duro per me per lasciare mia madre e mio fratello, o io dovrei prendere un
il velo di monaca e va dove l'opportunità può condurrmi. E Lei sarebbe andato via libero