Capitolo 75
solamente Lei per biasimare.... I Suoi fratelli sono addormentato nei loro letti
ora, loro sono comodi sotto la biancheria e coperte da letto, ma Lei, lo spensierato e pigro
uno, è nella stessa scatola come i bestiame bovino.... Sì.... "
Le parole del vecchio uomo sono impercettibili nel rumore del treno, ma per un
tempo lungo che lui continua a mormorare, sighing e chiarendo la sua gola....
L'aria fredda nel furgone di binario cresce più spessa e più soffocando Il
odore pungente di sterco fresco e candela che cova sotto le cenere lo fa così repulsivo
ed acre che irrita la gola di Yasha e torace come lui si addormenta.
Lui tossisce e starnutisce, mentre il vecchio uomo, essendo abituato a lui,
respira col suo torace intero come se nulla era inopportuno, e soltanto
chiarisce la sua gola.
Giudicare dall'oscillazione del furgone ed il sonaglio delle ruote il
treno sta muovendosi rapidamente e disugualmente. Il motore respira pesantemente,
sbuffando fuori termini con la pulsazione del treno, ed insieme
c'è una mescolanza di suoni. I giovenchi accalcano insieme scomodamente e
batta i loro corna contro i muri.
Quando il vecchio uomo si sveglia, il cielo blu e profondo di inizio di mattina sta sbirciando
in alle fessure ed alla piccola finestra scoperta. Lui sente insopportabilmente
freddo, specialmente nella schiena ed i piedi. Il treno ancora sta stando in piedi;
Yasha, sonnolento e cupo è occupato coi bestiame bovino.
Il vecchio uomo si sveglia fuori di umorismo. Aggrottando le ciglia ed oscuro, lui chiarisce il suo
strozzi adiratamente e guarda da sotto i suoi sopracciglia a Yasha che, sostenendo un
giovenco con la sua spalla potente ed alzandolo leggermente, sta tentando a
liberi la sua gamba.
"Io La dissi la notte scorsa che le corde erano troppo lunghe", mormora il vecchio
uomo; "ma no, 'non è troppo lungo, Papà.' Non c'è facendoLa faccia
qualsiasi cosa, Lei avrà tutto il Suo proprio modo.... Forma per cappelli!"
Lui trasporta adiratamente la porta apra ed i giunchi leggeri nel furgone. Un
treno di passeggero sta stando in piedi esattamente opposto la porta, e dietro a lui un