Capitolo 87
fori stesso non su Yasha ma i bestiame bovino.
"I bestiame bovino sono fatti per!" lui borbotta. "Loro sono fatti per! Loro sono a
l'ultimo anelito! Dio è il mio giudice! loro vogliono ogni dado. Tfoo!"
I giovenchi che non hanno avuto niente per bere per molti giorni torturati da
abbia sete, sta leccando il gelo di brina sui muri, e quando Malachin va
su a loro loro cominciano a leccare la sua giacca di pelliccia fredda. Da loro chiaro,
occhi piangenti che può essere visto che loro sono esauriti da sete ed il
sballottando del treno, che loro hanno fame e miseri.
"È un bel lavoro che La prende da sbarra, Lei bestie disgraziate!" mormorii
Malahin. "Io potrei desiderare che Lei sia morto per trovarlo finito! Mi fa ammalato a
guardi a Lei!"
A mezzogiorno il treno ferma ad una grande stazione dove, secondo il
regolamentazioni, là stava bevendo acqua provvista per bestiame bovino.
Acqua è data ai bestiame bovino, ma i giovenchi non lo berranno: il
acqua ha troppo fredda....
* * * * *
Il giorni di più di due e notti passano, e finalmente nella distanza nell'oscuro
annebbi la città entra in vista. Il viaggio è finito. Il treno viene
ad una sosta prima di arrivare alla città, vicino la stazione di un beni. Il
giovenchi, rilasciò dal furgone, il barcollamento ed inciampata come se loro erano
camminando su ghiaccio sdrucciolevole.
Avendo attraverso lo scarico ed ispezione veterinaria, Malahin e
Yasha prende sui loro trimestri in un albergo sporco, conveniente nella periferia
della città, nella piazza nella quale è contenuto il bestiame bovino-mercato. Loro
alloggi sono lordi ed il loro cibo sta disgustando, diversamente da quello che loro
mai abbia a casa; loro dormono agli sforzi aspri di un vapore disgraziato
hurdy-gurdy sotto il quale gioca giorno e notte nel ristorante loro
alloggiando.
Il vecchio uomo passa il suo tempo da mattina fino ad andata di notte circa guardando
per acquirenti, e Yasha siede per giorni nella camera di albergo, o va fuori
nella strada per guardare alla città. Lui vede la piazza lorda ammucchiata