Capitolo 9

incagli dal principio alla fine a Vyazovye, e non c'era lontano ora andare. Loro
doveva attraversare il fiume e poi la linea di binario, e poi Vyazovye era
in vista.

"Dove sta guidando?" Marya Vassilyevna chiese a Semyon. "Prenda la strada
al diritto al ponte."

"Perché, noi possiamo andare così come bene. Non è profondo abbastanza per importarsi."

"Badi Lei non affoga il cavallo."

"Cosa?"

"Guardi, Hanov sta guidando al ponte", Marya Vassilyevna detto, vedendo
i quattro cavalli lontano via alla destra. "È lui, io penso."

"È. Quindi lui non trovò Bakvist a casa. Quello che un individuo testardo lui
è. Dio ha la misericordia su noi! È guidato là, e quello che per? È
pienamente due miglia più vicino così."

Loro giunsero al fiume. Di estate era facilmente un piccolo ruscello
attraversato passando a guado. Di solito asciugava su ad agosto, ma ora, dopo il
inondazioni di primavera, era un fiume quaranta piedi nella larghezza, rapido infanghi, e
freddo;  sulla banca e diritto su all'acqua c'erano piste fresche di
ruote, così era stato attraversato qui.

"Segua!" Semyon gridato adiratamente ed ansiosamente, trascinando violentemente al
redini e dando una scossa i suoi gomiti come un uccello fa le sue ali. "Segua!"

Il cavallo andò su nell'acqua su alla sua pancia e si fermò, ma a
una volta seguì di nuovo con un sforzo, e Marya Vassilyevna era consapevole di un
freddo acuto nei suoi piedi.

"Segua!" anche, lei gridò, mentre svegliandosi. "Segua!"

Loro uscirono sulla banca.

"Bella confusione che è, Dio ha la misericordia su noi!" Semyon mormorato, mettendo
diritto la cintura di sicurezza. "È una piaga perfetta con questo Zemstvo...."

Le sue scarpe e goloshes erano pieni di acqua, la parte più bassa del suo vestito
e del suo cappotto ed una manica era bagnato e gocciolando:  lo zucchero e
farina aveva bagnata, e quell'era peggiore di tutti, e Marya Vassilyevna
potrebbe agganciare solamente sue mani in disperi e dica:

"Oh, Semyon, Semyon! Come faticoso realmente è Lei!..."