Capitolo 14

arrivando là lui costituì molta ricerca il marito di sua zia, ma lui
trovi nessuno in Bazar Fittizio chiamato Binod Ghosh. Lui trovò un Binod Das,
chi non ammise relazione. Così Kunda rimase come un burthen su
Nagendra.

Nagendra aveva una sorella, più giovane che lui Kamal Mani chiamato cui
la casa di suocero era in Calcutta. Il nome di suo marito era Srish
Chandra Mittra. Srish Babu era ragioniere nella casa di Saccheggio,
Equamente, e Co.  Era una grande casa, e Srish Chandra era ricco.
Lui molto fu legato a suo cognato. Nagendra prese Kunda
Nandini là, ed impartì la sua storia a Kamal Mani.

Kamal era approssimativamente diciotto anni maggiorenne. In caratteristiche lei assomigliò a
Nagendra;  fratello e sorella, erano molto belle. Ma, in somma
alla sua bellezza, Kamal era famoso per la sua cultura. Il padre di Nagendra,
impegnando un insegnante inglese, aveva avuto bene Kamal Mani e Surja Mukhi
istruito. La suocera di Kamal stava vivendo, ma lei dwelt in Srish
La casa ancestrale di Chandra. In Calcutta Kamal Mani casa-padrona era.

Quando lui aveva finito la storia di Kunda Nandini, disse Nagendra,
"A meno che Lei la terrà qui, non c'è luogo per lei. Più tardi, quando
Io ritorno a casa, io la porterò a Govindpur con me."

Kamal era molto dannoso. Quando Nagendra aveva girato via, lei
afferrato su Kunda nelle sue braccio e scappò con lei. Una vasca di non molto
acqua calda stette in piedi in una stanza adiacente, ed improvvisamente Kamal gettò Kunda
in lui. Kunda fu spaventato completamente. Poi Kamal, mentre ridendo, prese alcuni
sapone fiutato e procedè lavare Kunda. Un compagno, vedendo Kamal
così impiegato, si agitò su, mentre dicendo, "io lo farò! Io lo farò!" ma
Kamal, mentre spruzzando su alcuna dell'acqua calda la donna, la spedì
fuggendo. Kamal che ha bagnato e strofinò Kunda, lei apparve piaccia
un loto rugiada-lavato. Poi Kamal, l'avendo vestita in un bel bianco
abbigli, vestì i suoi capelli con petrolio profumato, e la decorò con
ornamenti, detto a lei:  "Ora vada e saluti il _Dada Babu_ (più vecchio