Capitolo 47

Kamal?"

Lei curvò di fronte a lui, mentre dicendo ritrosamente, "Bambino mi ha portato."

"Effettivamente! Io colpirò la canaglia", Nagendra risposto, prendendo il bambino in
le sue braccio, e passando un'ora in dramma con lui, in ritorno per che
il bambino grato fece libero col suo baffi.

Kamal Mani abbordò allegramente Kunda con le parole, "Ha, Kundi, Kundi!
Nundi, Dundi! è piuttosto bene, Kundi?"

La ragazza era silenziosa in stupore, ma al momento lei disse, "io sono
bene."

"Mi chiami _Didi_ (sorella più vecchio); se Lei non fa io scotterò i Suoi capelli
quando Lei è addormentato, altrimenti io darò il Suo corpo al
scarafaggi."

Kunda rispettò. Quando lei era stata in Calcutta lei non aveva indirizzato
Kamal da alcun nome;  effettivamente lei raramente aveva parlato;  ma vedendo quel Kamal
era molto amoroso-hearted, lei era divenuta affettuosa di lei. Di anni che
era intervenuto senza una riunione lei aveva un piccolo Kamal dimenticato;
ma ora, ambo l'essere amabile, la loro affezione nacque da capo, e
divenuto molto vicino.

Quando Kamal Mani parlò di ritornare a casa, disse Surja Mukhi, "No,
sorella, stia un poco più da molto. Io sarò disgraziato quando Lei è andato.
Mi allevia per parlargli del mio guaio."

"Io non andrò senza sistemare i Suoi affari."

"Che affari?" Surja Mukhi detto.

"Il Suo _Shradda_" (cerimonie funebri), Kamal risposto;  ma mentalmente lei
detto, "Estraendo le spine dal Suo percorso."

Quando Kunda sentì quel Kamal parlò di andata, lei andò alla sua stanza e
pianto. Kamal che va quietamente dopo lei la trovò con la sua testa sul
si adagi, mentre piangendo. Kamal si sedette a vestire i capelli di Kunda, un'occupazione
di che lei era molto affettuosa. Quando lei aveva finito lei disegnò Kunda
capeggi su al suo grembo, ed asciugò via le ferite lacere. Poi lei disse, "Kunda,
perché piange?"

"Perché va via?" era la replica.

"Perché dovrebbe piangere per quello?"

"Perché Lei mi ama."

"Nessun altro L'ama?"

Kunda non rispose;  e Kamal seguì:  "Non fa il _Bou_ (Surja