Capitolo 60

vene sui suoi tempi stati di rilievo. Kamal lo sentì anche tutti.

Surja Mukhi spedì per Kunda Nandini, e quando lei venne detta a lei--

"Kunda, noi abbiamo imparato Haridasi _Boisnavi_ è chi. Noi sappiamo che lui
è il Suo amante. Io ora conosco il Suo vero carattere. Noi non diamo luogo in
la nostra casa a tale donna. Si porti via da qui, altrimenti
Hira La guiderà via con una ginestra."

Kunda tremò. Sega di Kamal che lei stava quasi per precipitare, e la condusse via
alla sua propria camera. Rimanendo là, lei confortò Kunda così come
lei poteva, mentre dicendo, "Faccia il _Bou_ (la moglie) dica quello che lei la volontà, io non faccio
creda una parola di lui."




CAPITOLO XV.

L'ABBANDONATO.


Nella profondità di notte, quando tutti stavano dormendo, Kunda Nandini aprì
la porta della sua camera ed andò avanti. Con ma un vestito, il
ragazza di diciassette anni lasciò la casa di Surja Mukhi, e leaped
da solo nell'oceano del mondo. Kunda non aveva messo mai fuori piede
la casa;  lei non poteva dire in che direzione per andare.

Il corpo scuro della grande casa apparve in lontananza contro il cielo. Kunda
vagato per del momento di entrata il buio;  poi lei ricordò che una luce
di solito sarebbe visto dalla stanza di Nagendra. Lei seppe come arrivare
la macchia;  e pensando che lei rinfrescherebbe i suoi occhi cercando quello
accenda, lei andò a quel lato della casa. Le imposte erano aperte, il
telaio chiuse. Nell'oscurità tre luci luccicarono;  insetti erano
librandosi vicino a tentando di giungere alla luce, ma il vetro li respinse.
Kunda nel suo cuore simpatizzò con questi insetti. I suoi occhi infatuati
dwelt sulla luce;  lei non poteva portarla per lasciarlo. Lei sedette
sotto di dei casuarina-alberi vicino la finestra, qualche volta
guardando le lucciole che ballano negli alberi. Nelle nubi di nero di cielo
inseguito l'un l'altro, solamente una stella o due essere visibile ad intervalli. Tutti
arrotondi la casa rema di casuarina-alberi che elevano le loro teste nel