Capitolo 70
Kousalya potrebbe sopportare nessuno più. Lei cominciò a ritornare questi buoni auguri in
termini simili. Nell'atto di quarrelling Kousalya era il superiore.
Perciò Hira trovò i suoi deserti.
Poi Hira andò a lagnarsi a sua padrona. Se alcuno che uno potrebbe avere
guardato a lei come lei andò, loro non avrebbero visto nessuno segnali di rabbia su
la sua faccia, ma piuttosto un sorriso sui suoi labbra. Ma quando lei la contattò
padrona, la sua faccia espresse la grande rabbia, e lei cominciò usare il
arma data da Dio a donna--quello è dire, lei versa un'inondazione di
ferite lacere.
Surja Mukhi chiese nella causa. Su sentire la lagnanza, lei
giudicato quel Hira era in colpa. Per la sua causa, lei sgridò ciononostante,
Kousalya leggermente.
Non essendo soddisfatto con quello, disse Hira: "Lei deve congedare quello
donna, o io non rimarrò."
Poi Surja Mukhi molto fu irritato con Hira, e detto: "Lei è molto
abusando di, Hira; Lei cominciò la disputa, la colpa era completamente
il Suo, ed ora Lei vuole che io congedi la donna. Io non farò niente così
ingiusto. Vada, se Lei vuole. Io non offrirò Lei sta."
Questo era quello che volle Hira. Dicendo "Molto bene, io vado", i suoi occhi
grondante con ferite lacere, lei si presentò di fronte al Babu nel
appartamenti esterni.
Il Babu era nel _boita khana_ da solo--lui di solito era da solo ora.
Hira piangendo che vede, lui chiese, "Perché piange, Hira?"
"Io sono stato detto di venire per i miei salarii."
Nagendra, stupito chiese: È accaduto "cosa?"
"Io sono congedato. _Ma Thakurani_ (la padrona) mi ha congedato."
"Cosa ha fatto?" Nagendra chiesto.
"Kushi mi abusò; Io mi lagnai: la padrona crede il suo conto e
mi congeda."
Nagendra, scuotendo la sua testa e ridendo, detto: "Quello non è un probabile
storia, Hira; dica la verità."
Hira poi, parlando chiaramente, detto: "La verità è io non starò."
"Perché?"
"La padrona è stata alterata completamente. Uno non sa mai cosa per aspettarsi
da lei."
Nagendra, aggrottando le ciglia detto in una voce acuta: Quell'intende "cosa?"