Capitolo 28

tutta la mia vita accanto a questo lago. Io conosco ogni piccola isola in lui.

TRIGORIN. Questo è un bel luogo da vivere. [Lui prende avvisti del
alcione morto]  Cosa è quello?

NINA. Un gabbiano. Constantine lo sparò.

TRIGORIN. Che bel uccello! Realmente, io non posso sopportare andare via. Non L'inscatoli
persuada Irina a stare? [Lui scrive qualche cosa nel suo nota-libro.]

NINA. Cosa sta scrivendo?

TRIGORIN. Nulla molto, solamente un'idea che è accaduta a me. [Lui mette il
prenoti di nuovo in tasca]  Un'idea per una novella. Una giovane ragazza cresce
su sulle spiagge di un lago, come Lei abbia. Lei ama il lago come i gabbiani
faccia, e è felice e libero come loro. Ma un uomo la vede chi accade
venga così, e lui la distrugge fuori dell'ozio, come questo gabbiano qui
è stato distrutto. [Una pausa. ARKADINA appare ad una delle finestre.]

ARKADINA. Boris! Dove è?

TRIGORIN. Io sto venendo questo minuto.

Lui va verso la casa, mentre guardando di nuovo a NINA. ARKADINA rimane al
finestra.

TRIGORIN. Cosa vuole?

ARKADINA. Noi non stiamo andando via, dopo tutto.

TRIGORIN va nella casa. NINA viene in avanti e bancarelle persero in
pensiero.

NINA. È un sogno!

La tenda precipita.




ATTO III

Cenare-stanza di _The della casa di SORIN. Porte aprono fuori di lui alla destra
ed andò via. Una tavola sta in piedi nel centre della stanza. Tronchi e scatole
ingombri il pavimento, e preparazioni per partenza sono evidenti. TRIGORIN
sta sedendo ad una tavola che fa la sua colazione, e MASHA sta stando in piedi accanto a
him_.

MASHA. Io sto dicendogli tutti queste cose perché Lei scrive libri e
loro possono essere utili a Lei. Io gli dico onestamente, io non avrei dovuto vivere
un altro giorno se lui si fosse ferito fatalmente. Ancora io sono coraggioso;  IO
ha deciso di lacerare questo amore di scavi fuori del mio cuore dalle radici.

TRIGORIN. Come lo farà?

MASHA. Sposandosi Medviedenko.

TRIGORIN. Lo scuola-insegnante?