Capitolo 10
autorità; e tutte le tribù che sono rappresentate dai capi qui sono
guardare al possessore di questo bastone. Boevagi, questo bastone rappresenta il
Regina dell'Inghilterra, e se ad alcuna durata alcune delle persone di queste tribù
abbia alcun danno o qualsiasi cosa per dire, loro sono, attraverso il possessore di
questo bastone, farlo noto agli ufficiali della Regina in ordine che esso
può essere chiesto in."
Il protettorato formale fu annunciato nei termini seguenti:--
"A tutto a chi questi presenti verrà, greeting:--mentre ha
divenga essenziale per le vite e proprietà degli abitanti natii
di Ghinea Nuova, e per lo scopo di prevenire l'occupazione di
porzioni di quel paese da persone cui i procedimenti, unsanctioned da
alcuna autorità legale, baderebbe all'ingiustizia, conflitto, e spargimento di sangue, e
chi, sotto la finzione di mestiere legittimo e rapporti la forza
metta in pericolo le libertà e si possieda delle terre di così natio
abitanti che un protettorato britannico dovrebbe essere stabilito su un
certa porzione di tale paese e le isole thereto adiacente; e
mentre la Sua Maestà, avendo preso nella sua esame graziosa il
la necessità urgente della sua protezione a tali abitanti, mi ha diretto
proclamare place,--ora tale protezione in una maniera formale a questo io,
James Elphinstone Erskine, Capitano nella Marina militare Reale e Commodoro del
Australiano Station, uno dell'aiutante-de-campo navale della Sua Maestà fa col presente,
nel nome di Lei Più Maestà Graziosa, dichiari e proclami il
stabilimento di tale protettorato su tali porzioni della costa e
le isole adiacenti come è descritto più particolarmente nell'orario
hereunto annessero; ed io proclamo col presente e dichiaro che niente acquisizione
di terra, whensoever o comunque acquisito, all'interno dei limiti del
protettorato col presente stabilito sarà riconosciuto dalla Sua Maestà; ed io
faccia col presente, in favore della Sua Maestà, comando e comanda tutte le persone che
può concernere prendere avviso di questa proclamazione.