Capitolo 16

indietro di una sedia. C'era un'espressione gentile, dolce, e docile su lei
affronti, come uno vede sulle facce di persone che ascoltano santi matti
o uomini santi quando un significato ignoto e particolare è immaginato in loro
parole vaghe e mutterings. C'era qualche cosa morbido, qualche cosa di
l'esaltazione di una monaca, nell'espressione di mia moglie ed atteggiamento;  e lei
basso-impeciato, stanze mezzo-scure con la loro vecchio stile mobilia, con
i suoi uccelli addormentato nelle loro gabbie, e con un odorato di geranio, ricordò a
io delle stanze di alcuna badessa o vecchia signora pia.

Io andai nella disegno-stanza. Mia moglie né mostrò sorprenda né
confusione, e guardò calmamente e serenamente a me, come se lei aveva saputo
Io dovrei venire.

"Io imploro il Suo perdono", dissi leggermente io. "Io sono così contento Lei non è andato ancora,
Ivan Ivanitch. Io dimenticai di chiedere a Lei, Lei conosce il nome cristiano di
il presidente del nostro Zemstvo?"

"Andrey Stanislavovitch. Sì...."

"_Merci_", dissi io, presi il mio quaderno, e lo scrissi.

Là seguì un silenzio durante che mia moglie ed Ivan Ivanitch sia
probabilmente aspettandomi per andare;  mia moglie non credè che io volli
sappia il nome del presidente--io vidi quello dai suoi occhi.

"Bene, io devo stare andando, la mia bellezza", Ivan Ivanitch mormorato dopo che io
aveva camminato una volta o due volte attraverso la disegno-stanza ed era seduto in giù dal
focolare.

"No", Natalya Gavrilovna detto rapidamente, toccando la sua mano. "Stia un altro
trimestre di un'ora.... Per favore faccia!"

Evidentemente lei non desiderò essere lasciata con me senza un testimone in pace.

"Oh, bene, io aspetterò un trimestre di un'ora, anche" che io ho pensato.

"Perché, sta nevicando!" Dissi io, mentre svegliandosi e guardando fuori di finestra. "Un
buona caduta di neve! Ivan Ivanitch"--io continuai a camminare sulla stanza--"io
penta, mentre non essendo un sportivo. Io posso immaginare quello che un piacere che deve