Capitolo 24

suo, ed aspettò fino a lei fu avanzato piuttosto più in età e potrebbe accoppiare
lei al suo proprio piacendo. Per, disse lui--e lui disse piuttosto corretto--i genitori
è non stabilire bambini nella vita contro volontà loro. Ma quando uno il meno
lo cercato, ecco e vede! un giorno che il Marcela contegnoso le fabbrica
aspetto girò pastorella;  e, nonostante suo zio e tutti quelli
della città che si è sforzata di dissuaderla, prese ad un-campo che va col
altre pastore-ragazze del villaggio, e prendendosi cura del suo proprio gregge. E così,
siccome lei apparve in pubblico, e la sua bellezza venne ad essere vista apertamente, io
non poteva dirgli bene quanti gioventù ricche, gentiluomini e contadini,
ha adottato il costume di Chrysostom, e va su questa creazione di campi
ami a lei. Uno di questi, come già è stato detto, era il nostro defunto
amico, di chi loro dicono che lui non amò ma l'adorò. Ma Lei deve
non supponga, perché Marcela scelse una vita di tale libertà e
indipendenza, e di così poco o piuttosto nessun pensionamento che lei ha
dato alcuna occasione, o anche la sembianza di uno, per lo svilimento di
la sua purezza e modestia;  sul contrario, tale e così grande è il
vigilanza con la quale lei guarda sul suo honour che di tutti quelli che
corte e la corteggia nessuno si è vantato, o può con vanteria di verità che lei
gli ha dato alcuna speranza piccolo di ottenere il suo desiderio comunque. Per
anche se lei non evita o evita la società e conversazione del
pastori, e li tratta cortesemente e gentilmente, debba alcuno uno di loro
venga a dichiarare la sua intenzione a lei, sebbene è uno come corretto e santo
come quello di matrimonio, lei i lanci lui da lei come una catapulta. E con
qualche genere della disposizione lei danneggia più in questo paese che se il
piaga aveva in lui, per la sua affabilità e la sua bellezza disegna sul
cuori di quelli quel socio con lei per amarla e corteggiarla, ma
il suo disprezzo e la sua franchezza li portano all'orlo della disperazione;  e così