Capitolo 56

de di Gines famoso Pasamonte, de di Ginesillo altrimenti chiamato Parapilla."

"Dolcemente, commissario" di senor, detto lo schiavo di galea a questo, ci "permetta di avere
nessuna fissazione di nomi o cognomi;  il mio nome è Gines, non Ginesillo e mio
cognome è Pasamonte, non Parapilla come Lei dicono;  faccia ogni mente del un'il suo
propri affari, e lui farà abbastanza."

"Parli con la meno impertinenza, ladro master di misura addizionale" risposta
il commissario, "se Lei non vuole che io La faccia tenere la Sua lingua in
dispetto dei Suoi denti."

"È facile vedere", ritornò lo schiavo di galea, "quell'uomo va come Dio
accomoda, ma dell'uno saprà del giorno se io stato chiamato Ginesillo
de Parapilla o non."

"Non La chiamano così, Lei il bugiardo?" detto la guardia.

"Loro fanno", Gines ritornato, "ma io li farò dare chiamandomi su così,
o io sarò raso, dove, io dico solamente i miei denti parte posteriore. Se Lei, signore ha
qualsiasi cosa per darci, subito ce lo dia, e Dio lo va a tutta velocita', per Lei
sta divenendo faticoso con tutta questa curiosità sulle vite di
altri;  se Lei vuole conoscere il mio, mi permetta di dirgli io sono il de di Gines
Pasamonte la cui vita è scritta da queste dita."

"Lui dice vero", detto il commissario, "per lui fa scrivere lui il suo
storia grande come Lei per favore, e ha lasciato il libro nella prigione in pegno
per duecento reals."

"Ed io intendo di prenderlo di pegno", Gines detto "sebbene sia in per
duecento ducati."

"È così buono?" Don Quixote detto.

"Così buono è esso", Gines risposto "che un fico per 'il de di Lazarillo Tormes,'
e tutto qualche genere che è stato scritto, o sarà scritto comparato
con lui:  tutti che io dirò circa lui sono che tratta con fatti, e fatti
così pulito e deviando che nessuno bugia potesse essere uguali a loro."

"E come è intitolato il libro?" Don Quixote chiesto.

"Il 'la Vita del de di Gines Pasamonte,' " rispose il soggetto di lui.

"E è finito?" Don Quixote chiesto.