Capitolo 58

del coraggio sotto tortura che la mancanza di uno di soldi, l'altra mancanza di
avvocatura, ed ultimamente il giudizio pervertito del giudice è potuto essere
la causa della Sua rovina e del Suo fallimento di ottenere la giustizia Lei aveva
sul Suo lato. Tutti che presenti stesso ora alla mia mente, esortando,
persuadendo, e costringendomi anche per dimostrare nel Suo caso il
scopo per il quale Cielo mi spedì nel mondo e mi causò per fare
professione dell'ordine di cavalleria al quale io appartengo, ed il voto che io ho fatto
therein per dare aiuto a quegli in bisogno e sotto l'oppressione del
forte. Ma come io so che è un marchio della prudenza per non fare urto da
intende quello che può essere fatto da fiera, io chiederò a questi gentiluomini, le guardie
e commissario, essere così buono come per rilasciarLa e lasciarLa va in pace,
come là sarà nessuna mancanza di altri per servire il re sotto più
circostanze di favourable;  per lui sembra a me un caso duro per fare schiavi
di quelli che Dio e natura hanno fatto gratuitamente. Inoltre, signori del
protegga", Don Quixote aggiunto, "questi individui poveri non hanno fatto niente a Lei;
faccia ogni risposta per suo proprio pecca quello;  c'è un Dio in Cielo che
non dimenticherà di castigare il cattivo o ricompensare il buono;  e non è
andando bene che uomini onesti dovrebbero essere gli strumenti di punizione a
altri, loro che sono therein nessun modo concernè. Questa richiesta che io faccio così
dolcemente e quietamente, che, se Lei assente con lui, io posso avere ragione per
ringraziandoLa;  e, se Lei non vuole volontariamente, questa lancia e spada
insieme con la forza del mio braccio La costringerà per assentire con lui da
forza."

"Belle sciocchezze!" detto il commissario;  "un pezzo eccellente della gaiezza che lui ha
finalmente venga fuori con! Lui vuole che noi lasciamo i prigionieri del re andare, come se
noi avevamo alcuna autorità per rilasciarli, o lui per ordinare che noi fare così! Vada Suo
modo, signore, e la buon fortuna a Lei;  metta quel bacino diritto che Lei ha