Capitolo 14
Toboso."
"E così alto lei è", Sancho detto "che lei l'overtops io da più che un
hand's-larghezza."
"Cosa! Sancho", Don Quixote detto il "didst tu misura con lei?"
"Io misurai così" in, Sancho detto; "andando ad aiutarla a mettere un sacco
di grano sulla schiena di un asino, noi venimmo insieme così vicini che io potevo
veda lei sostenne su più di un buon palmo io."
"Bene!" Don Quixote detto, "e doth lei accompagna non di una verità e
adorni questa grandezza con milli milioni di fascini di mente! Ma uno
cosa tu appassisca non neghi, Sancho; quando tu il camest vicino al suo didst
tu non percepisca un odore di Sabaean, una fragranza aromatica un, io non so
cosa, delizioso che io non posso trovare un nome per; Io intendo un redolence, un
esalazione, come se tu wert nel negozio di alcuno glover ghiottoneria?"
"Tutti che posso dire io sono", disse Sancho, che io percepii un piccolo odore,
qualche cosa il goaty; è dovuto essere che lei era sodo tutta in un sudore con
lavoro."
"Non poteva essere che", disse Don Quixote, "ma tu è dovuto essere
patendo raffreddore nella testa, o avere fonde thyself; per io so
bene quello che sarebbe il profumo di quella rosa fra spine che il giglio del
campo che ha dissolto ambra."
"Forse così", Sancho risposto; "là spesso viene da me quello stesso
odore che poi sembrò a me per venire dalla sua grazia la signora Dulcinea;
ma quello è nessuno si chiede, per un diavolo è come un altro."
"Bene poi", Don Quixote continuato, "ora lei ha fatto setacciatura il mais
e lo spedì al mulino; cosa faceva quando lei lesse la lettera?"
"Come per la lettera", Sancho detto, "lei non lo lesse, per lei disse lei
leggere né scrivere; invece di quello lei lo lacerò su in piccolo
pezzi, dicendo che lei non volle lasciare chiunque leggerlo affinché non lei
secrets dovrebbero essere conosciuti nel villaggio, e che quello che io le avevo detto
da parola di bocca sull'amore la Sua adorazione l'annoiò, ed il
penitenza straordinaria che Lei stava facendo per la sua causa, era abbastanza; e, a