Capitolo 87

Guadalajara, il de di Diego Urbina da nome. Alcuni calcolano dopo il mio arrivo in
Notizie di Fiandre vennero della lega che la sua Santità Papa V di Pius di felice
memoria, aveva fatto con Venezia e la Spagna contro il nemico comune, il
Turco che aveva solo poi con la sua flotta preso l'isola famosa della Cipro,
quale appartenne ai Veneziani, una perdita deplorabile e disastroso. Era
noto come un fatto che il Don John più Sereno dell'Austria, il naturale fratello
del nostro buon re Don Philip, stava venendo come comandante supremo del
forze alleate, e rumours erano all'estero delle preparazioni bellicose ed enormi
quali erano fatti, tutti che mescolarono il mio cuore e mi riempirono con un
bramando prendere parte nella campagna che si fu aspettata;  e sebbene io avevo
ragioni credere, e promesse quasi certe che sul primo
opportunità che si è presentata io dovrei essere promosso essere capitano, io
preferì lasciare tutti e condursisi, come io facevo, ad Italia;  ed era
la mia buon fortuna che Don John era arrivato appena a Genova, e stava seguendo
a Napoli per congiungere la flotta Veneziana, come lui faceva dopo a Messina. IO
può dire, in corto, che io presi parte in quella spedizione gloriosa, promosse
da questa durata essere un capitano di fanteria al quale honourable addebitano mio
la buon fortuna piuttosto che i miei meriti mi elevò;  e quel giorno--così fortunato per
Cristianità, perché poi tutte le nazioni della terra furono disingannate di
l'errore sotto il quale loro posarono nell'immaginare i turchi per essere invincibile su
mare-su quel giorno io dico, su che l'orgoglio Ottomano ed arroganza sia
rotto, fra tutti che sono stati fatti felice là (per i Cristiano che morirono
quel giorno sia più felice di quelli che rimase vivo e vittorioso) io
da solo era misero;  per, invece di della corona navale che è probabile che io abbia
si aspettato l'avuto stato nelle durate romane, nella notte che seguì quello
giorno famoso io mi trovai con catene sui miei piedi ed ammanetto su mio