Capitolo 15

tagliato o tagliando che Don Belianis? Chi più intrepido di Perion di
Gaul? Chi più pronto affrontare pericolo che Felixmarte di Hircania? Chi più
sincero che Esplandian? Chi più impetuoso di Don Cirongilio di
Thrace? Chi più baldo di Rodamonte? Chi più prudente di Re Sobrino?
Chi più audace di Reinaldos? Chi più invincibile di Roland? e che
più coraggioso e cortese di Ruggiero, da chi i duchi di Ferrara
del giorno presente è disceso, secondo Turpin nel suo
'Cosmografia.' Tutti questi cavalieri, e molti più che io potrei chiamare, senor
curato, era cavaliere-errante, la luce e gloria di cavalleria. Questi, o
come questi, io dovrei eseguire il mio piano, ed in quel caso il suo
La maestà troverebbe bene lui servì e salverebbe la grande spesa, e
il turco che lacera la sua barba sarebbe partito. E così io starò dove sono io,
come il cappellano non mi porta via;  e se Giove, come ha il barbiere
ci detto, non spedirà pioggia, ecco io, ed io quando io accomodo. IO
dica questo che Bacino Master può sapere che io lo capisco."

"Davvero, Senor Don Quixote", disse il barbiere, "io non l'intesi in quello
modo, e, così mi aiuti Dio, la mia intenzione era buona, e la Sua adorazione deve
non essere irritato."

"Come a se io dovrei essere irritato o non", Don Quixote ritornato, "io
io sono il più buon giudice."

Al che il curato osservò, "io appena ho detto come ancora una parola;  ed io
sarebbe alleviato volentieri di un dubbio, mentre sorgendo da quello che ha Don Quixote
detto, quello preoccupa e lavora la mia coscienza."

"Il curato di senor ha permesso per più che che", Don Quixote ritornato,
"quindi lui può dichiarare il suo dubbio, per lui non è piacevole per avere un dubbio su
la coscienza di uno."

"Bene poi, con quel permesso", detto il curato, dico "io il mio dubbio è
che, tutti che io posso fare, io non posso persuadermi che il pacco intero di
cavaliere-errante Lei, Senor Don Quixote ha menzionato, realmente era e
veramente persone di carne e sangue che mai hanno vissuto nel mondo;  sul
contrari, io lo sospetto per essere ogni narrativa, favola, e la falsità, e