Capitolo 34
l'asino ha girato su, l'autore parla di Sancho come essendo montato su
esso."
"Cosa per dire a quello", Sancho detto non so io "a meno che che il
storico commise un errore, o forse sarebbe un errore grave del
stampante."
"Senza dubbio quello è esso", Samson detto; "ma quello che divenne dei cento
corone? Svanirono?"
A che rispose Sancho, "io li spesi per mio proprio buono, e mia moglie,
ed i miei bambini, e è loro quell'ha fatto mia moglie nascere così
pazientemente tutti i miei vagabondaggi su strada pubblica e diverticoli, nel servizio di mio
domini, Don Quixote; per se dopo tutti questa durata io ero ritornato al
casa senza un colpo secco e senza l'asino, sarebbe stato, un povero
vedetta per me; e se chiunque vuole conoscere qualsiasi cosa più mi, qui
Io sono, pronto rispondere al re stesso in persona; e non è affare di
chiunque se io presi o non presi, se io spesi o non facevo
spenda; per i colpi che mi sono stato dato in questi viaggi doveva essere
pagò per nei soldi, anche se loro furono valutati a non più di quattro
maravedis per ciascuno, un'altra cento corone non mi pagherebbero per metà di
loro. Faccia ogni occhiata a lui e non tenti di estendere bianco annerisca, e
bianco nero; per ognuno di noi è come Dio lo fatto, sì e spesso peggio."
"Io mi prenderò cura", Carrasco detto entusiasmare sull'autore del
storia che, se lui lo stampa di nuovo, lui non deve dimenticare quello che degno
Ha detto Sancho, per lui l'eleverà una buona spanna più alto."
"C'è qualsiasi cosa altro correggere nella storia, scapolo di senor?" chiesto
Don Quixote.
"C'è" senza dubbio, rispose lui; "ma non qualsiasi cosa del quale sarà il
la stessa importanza come quegli io ho menzionato."
"L'autore promette affatto ad una seconda parte?" Don Quixote detto.
"Lui promette uno", Samson risposto; "ma lui dice lui non l'ha trovato,
né lui sa chi l'ha; e noi non possiamo dire se apparirà
o non; e così, su quella testa, come alcuni dice che nessuna seconda parte mai ha
stato buono, ed altri che abbastanza già è stato scritto su Don