Capitolo 17
"Bene, dire la verità, senor", Sancho detto "quando io vidi quel sole di
la signora il del di Dulcinea Toboso, non era brillante abbastanza per buttare raggi
affatto; è dovuto essere, che come la sua grazia stava setacciando quel grano io
La detto di, il polvere spesso che lei ha elevato venne prima alla sua faccia come una nube
e l'offuscò."
"Cosa! dost tu ancora persista, Sancho", Don Quixote detto, "nel dire,
pensando, credendo, e mantenendo che la mia signora che Dulcinea stava setacciando
grano che essendo completamente un'occupazione e compito a variazione con quello che
è e dovrebbe essere il lavoro di persone di distinzione che è
costituito e riservò per gli altri svaghi e ricerche che mostrano
la loro fila un bowshot via? Tu hast dimenticato, O Sancho quelle linee di
il nostro poeta dove lui dipinge per noi come, in dimore di cristallo loro, quelli
quattro ninfe si assunsero chi colorò di rosa dal loro Tagus amato e
si fatto sedere in un prato verde per ricamare quelli tessuti che
il poeta ingegnoso descrive a noi là, come loro furono lavorati e furono tessuti
con oro e seta e perle; e qualche cosa di questo genere è dovuto essere
il lavoro della mia signora quando tu il sawest lei, solamente che il dispetto che
del cattivo incantatore sembra avere contro tutto del mio cambia
tutte quelle cose che mi danno piacere, e li trasforma in forme diversamente da
loro proprio; e così io temo che in quella storia dei miei conseguimenti che
loro dicono ora è in stampa, se haply il suo autore era un po' di saggio che è un
nemico del mio, lui avrà messo una cosa per un altro, mentre mescolando un
milli bugie con una verità, e divertendosi da relativo
operazioni che non hanno niente per fare con la sequenza di un vero
storia. O invidia, radice di ogni evils innumerevole, e cankerworm del
virtù! Tutti i vizi, Sancho portano qualche genere di piacere con loro;
ma l'invidia non porta niente ma irritazione, l'amarezza, e l'ira."
"Quindi io anche" dico, Sancho risposto; "ed io sospetto in quella leggenda o storia
di noi che lo scapolo che Samson Carrasco ci ha detto che lui ha visto, il mio honour va