Capitolo 17
la spesa di altre persone."
"In verità e caparra, gentiluomo di campagna" di signore, disse lui del Boschetto, "io ho fatto su
la mia mente e determinò avere fatto con questi vagaries ubriaci di questi
cavalieri, e risale al mio villaggio, e porta sui miei bambini; per io ho
tre, come tre perle Orientali."
"Io ho due", Sancho detto "che sarebbe presentato di fronte al Papa
lui, specialmente una ragazza che io sto incrociando su per una contessa, per favore
Dio, sebbene nonostante sua madre."
"E quanti anni ha questa signora che è stato incrociando su per una contessa?" chiesto lui
del Boschetto.
"Quindici, un paio di anni più o meno", Sancho risposto; "ma lei è
alto come una lancia, e fresco come un aprile mattina, e come forte come un
facchino."
"Quelli sono regali per andarla bene a non solo essere una contessa ma una ninfa del
greenwood", disse lui del Boschetto; meretrice di "whoreson! che midollo il vagabondo
deve avere!"
A che Sancho fece risposta, piuttosto imbronciatamente, "Lei non è meretrice, né
era sua madre, né vuole entrambi loro sia, per favore Dio, mentre io vivo;
parli più civilmente; per uno incrociato su fra cavaliere-errante che è
cortesia stessa, le Sue parole non sembrano a me per essere molto conveniente."
"O come piccolo conosce complimenti, gentiluomo di campagna" di signore ritornati Lei lui del
Boschetto. "Cosa! non faccia Lei sa che quando un cavallerizzo consegna una buona lancia
ficchi al toro nella piazza, o quando chiunque fa molto bene qualsiasi cosa,
le persone sono avvezze per dire, 'Ha, whoreson lacerano! come bene lui l'ha fatto!'
e che quello che sembra l'abuso encomio alto deve essere nell'espressione? Disconosca
figli e figlie, senor che non fa quello che merita quello complimenta di
questo genere dovrebbe essere pagato ai loro genitori."
"Io li disconosco", Sancho risposto "ed in così, e dallo stesso
ragionando, è probabile che Lei chiami io ed i miei bambini e mia moglie tutti il
meretrici nel mondo, per tutti loro fanno e dicono è di qualche genere che nel