Capitolo 5

wouldst mi danno, non sia distribuito della compiacenza o ingannarmi
da capo, ma che tu confessi e dichiari quello senza alcuna costrizione
su thy voglia tu il givest esso a me come a thy marito legale;  per lui è
non la riunione che tu shouldst si baloccano con me a tale momento come questo, o
abbia ricorso alle falsità con uno che così veramente ha dato da thee."

Mentre emise queste parole lui mostrò tale debolezza che gli spettatori
si aspettato ogni ritorno della debolezza reclamerebbe la sua vita con lui. Poi
Quiteria, superato con modestia e la vergogna mentre tenendo nella sua mano destra il
mano di Basilio, detto "Nessuna forza volgerebbe la mia volontà;  come liberamente,
perciò, come è possibile per me per fare così, io do a thee la mano di un
moglie legale, e prende thine se tu il givest a me di thine possiede gratuitamente
voglia, imperturbato e non soggetto ad influssi dal thy della calamità atto frettoloso ha portato
su thee."

"Sì, io lo do", disse Basilio, "non agitato o confuso ma con
ragione senza nubi che cielo è lieto di accordarmi, così io do
io per essere marito di thy."

"Ed io mi do essere moglie" di thy, Quiteria detto "se tu il livest
molti anni, o loro portano thee dalle mie braccio alla tomba."

"Per uno così male Sancho ferito", osservato a questo punto, "questo giovane
uomo ha una grande quantità per dire;  loro dovrebbero farlo andare via via accreditando e
tubando, e fa attenzione alla sua anima;  per a pensando mio lui l'ha più sul suo
lingua che ai suoi denti."

Basilio e Quiteria che hanno congiunto così mani, il prete si mossero profondamente
e con ferite lacere nei suoi occhi, pronunziato la benedizione su loro, e
cielo implorato per accordare un passaggio facile all'anima dei di recente sposarono
equipaggi che, l'istante lui ricevette la benedizione, cominciata agilmente al suo
piedi e con sfrontatezza ineguagliata estratta la spada che era stata
rinfoderato nel suo corpo. Tutti gli spettatori furono sbalorditi, ed alcuni, più
semplice che chiedendo, cominciò a gridare, "Un miracolo, un miracolo!" Ma