Capitolo 8

molto."

"Quanto tempo è da quando io andai in giù?" Don Quixote chiesto.

"Poco migliore di un'ora", Sancho risposto.

"Quello non può essere", Don Quixote ritornato, "perché notte mi raggiunse mentre
Io ero là, e giorno venne, ed era di nuovo serale e giorno di nuovo tre
tempi;  quindi, dal mio calcolo, io sono stata tre giorni in quelli remoto
regioni oltre la nostra comprensione."

"Mio padrone deve essere Sancho corretti", risposti;  "per come tutto quello che ha
accaduto a lui è da incantesimo, forse quello che sembra a noi un'ora può
sembri tre giorni e notti là."

"Quello è esso", Don Quixote detto.

"E la Sua adorazione mangiò qualsiasi cosa tutta quella durata, senor?" chiesto il
cugino.

"Io non toccai mai un boccone", Don Quixote risposto, "né io sentirono fame,
o pensa a lui."

"E gli incantati mangiano?" detto il cugino.

"Loro né mangiano", Don Quixote detto;  "né è loro soggetto al
più grandi escrementi, sebbene si pensa che le loro unghie, barbe e
capelli crescono."

"E fa il sonno incantato, ora il senor?" Sancho chiesto.

"Certamente non", Don Quixote risposto;  "almeno, durante quelli tre giorni
Io ero con loro nessuno di loro chiuse un occhio, né faceva io o."

"Il proverbio, 'mi Dica che società tu keepest ed io diremo a thee quello che
tu l'arte', è al punto qui", Sancho detto;  la "Sua adorazione tiene
società con persone incantate che stanno digiunando sempre e stanno guardando;  cosa
si chieda è esso, poi che Lei mangia né dorme mentre Lei è con
loro? Ma mi perdona, senor se io dico quello di tutti questo che Lei ci ha detto
ora, Dio mi prenda--io stavo per solo dire il diavolo--se io credo un
sola particella."

"Cosa!" detto il cugino, "ha Senor Don Quixote, poi sta giacendo? Perché,
anche se lui l'augurò lui non ha avuto tempo per immaginare e mettere insieme così
un oste di bugie."

"Io non credo le mie bugie master", Sancho detto.

"Se non, che dost tu creda?" Don Quixote chiesto.

"Io credo", Sancho risposto "che questo Merlo, o quegli incantatori che