Capitolo 22

trucco astuto potrebbe essere preparato in un momento, né io penso che mio padrone è
così arrabbiato che dalla mia persuasione debole e debole lui potrebbe essere fatto per credere
una cosa così fuori di ogni ragione. Ma, senora, la Sua eccellenza non deve
perciò mi pensi malato-disposto, per un stupido come me non è legato per vedere
nei pensieri e trame di quegli incantatori vili. Io inventai tutti che
scappare mio padrone sta sgridando, e non con alcuna intenzione di fare male
lui;  e se ha risultato differentemente, c'è un Dio in cielo che
giudici i nostri cuori."

"Quello è vero", detto la duchessa;  "ma mi dice, Sancho, quello che è questo Lei
dica sulla caverna di Montesinos, per mi dovrebbe piacere sapere."

Sancho su questo relativo a lei, metta in parole per parola, quello che è stato detto
già toccando quell'avventura, e l'avendo sentito disse la duchessa,
"Da questo avvenimento può essere inferito che, come il grande Don Quixote
dice lui vide la stessa ragazza di paese là Sancho vide sul modo da El
Toboso, è, senza dubbio, Dulcinea, e che ci sono alcuni molto attivi
ed incantatori molto occupati circa."

"Quindi dico" io, Sancho detto, "e se la mia signora che Dulcinea è incantato, così molto
il peggio per lei, ed io non sceglierò una disputa con mio padrone
nemici che sembrano essere molti e dispettoso. La verità è che quell'io
sega era una ragazza di paese, ed io misi suo in giù essere una ragazza di paese;  e se
quell'era Dulcinea che non deve essere posato alla mia porta, né io dovrei essere chiamato
pagare lo scotto o prendere le conseguenze. Ma loro devono andare infastidendo a me
ad ogni passo--'Sancho lo disse, Sancho lo faceva, Sancho qui, Sancho
là', come se Sancho non fosse nessuno a tutti, e non quel stesso Sancho Panza
quell'ora sta andando in tutto il mondo in libri, così Samson Carrasco mi disse,
e lui ha un anno che è un scapolo di Salamanca in ogni caso;  e persone di
quel genere non può giacere, eccetto quando il capriccio li afferra o loro ne hanno