Capitolo 39
sia Sancho Panza."
"Quello è vero", detto il duca; "ma il vestito di uno deve essere andato bene il
ufficio o classifica uno contiene; per lui non farebbe per un giurista per vestire piaccia
un soldato, o ad un soldato piace un prete. Lei, Sancho andrà in parte come un
avvocato, in parte come un capitano per, nell'isola io sto dandoLa, braccio sono
avuto bisogno tanto quanto lettere, e lettere tanto quanto braccio."
"Di lettere io so ma piccolo", disse Sancho, "per io non so anche l'Un
C DI B; ma è abbastanza per me per avere il Christus nella mia memoria per essere un
buon governatore. Come per braccio, io maneggerò, quelli che loro mi danno fino a me lasciano cadere,
e poi, Dio è il mio aiuto!"
"Con così buono una memoria", detto il duca, "Sancho non può andare male in
qualsiasi cosa."
Qui Don Quixote li congiunse; ed imparando quello che passò, e come presto
Sancho era andare al suo governo, lui col permesso del duca prese
lui dalla mano, e pensionato alla sua stanza con lui per lo scopo di
dandogli consiglio come a come lui era comportarsi in ufficio suo. Come
presto come loro avevano digitato la camera lui chiuse la porta dopo lui, e
pressocché da forza fece Sancho sedersi accanto a lui, ed in un tono quieto così
l'indirizzato: "Io do infinito grazie a cielo, amico Sancho che,
prima che io mi sono incontrato con alcuna buon fortuna, la fortuna è venuta in avanti ad incontrare
thee. Io chi contò sulla mia buon fortuna per dimettere il compenso di
thy ripara, si trovi ancora aspettando avanzamento, mentre tu,
di fronte alla durata, e contraria ad ogni aspettazione ragionevole, seest
thyself benedissero nell'adempimento di desideri di thy. Alcuni vogliono dono, implori,
solleciti, sorga presto, implori, persista, senza raggiungere l'oggetto di
il loro abito; mentre un altro viene, e senza sapere perché o perché,
scoperte che lui ha investito col luogo o ufficio così molti hanno chiamato in giudizio per;
e qui è che il detto comune, 'c'è buon fortuna così come cattivo