Miguel de Cervantes Saavedra

La Storia di Don Quixote, Volume 2 Divide 30

Miguel de Cervantes Saavedra

Capitolo 49


"No, Sancho", Don Quixote detto "lo sciocco non sa niente, o nel suo
propria casa o in qualcuno altro, per nessuna struttura saggia di alcun genere
stia in piedi su una fondazione della follia;  ma ci permise di dire nessuno più circa lui, Sancho,
per se tu il governest male, thine saranno la colpa e scaveranno la vergogna;
ma io mi conforto con l'avendo fatto il mio dovere nel consigliare thee come
sinceramente e come saggiamente come io potevo;  e così io sono rilasciato da mio
obbligazioni e la mia promessa. Dio thee della guida, Sancho e governa thee in
governo di thy, e mi consegna dall'apprensione che io ho che tu appassisca
metta a soqquadro l'isola intera, una cosa dalla quale è probabile che io prevenga facilmente
spiegando al duca quello che tu l'arte e dicendogli che tutto quello grasso
la piccola persona di thine non è nulla altro ma un sacco pieno di proverbi e
sauciness."

"Senor", Sancho detto "se la Sua adorazione pensa che io non sono appropriato per questo
governo, io lo rinuncio sulla macchia;  per il nero mero dell'unghia di
la mia anima è dearer a me che il mio corpo intero;  ed io posso vivere bene nel momento in cui,
semplice Sancho, su pane e cipolle, come governatore su pernici e
capponi;  e quello che è più, mentre noi siamo addormentato noi siamo del tutto uguali, grandi e
piccolo, ricco e povero. Ma se la Sua adorazione guarda in lui, Lei lo vedrà
era la Sua adorazione da solo quello mi porsi a questi affari di governare;  per
Io conosco nessuno più il governo di isole che una poiana;  e se
c'è alcuna ragione di pensare che a causa del mio essendo un governatore il diavolo
troverà presa di me, io andrei piuttosto Sancho in paradiso che il governatore a
inferno."

"Da Dio, Sancho", Don Quixote detto "per quelli durano parole tu il hast
emesso da solo, io considero tu deservest per essere governatore di milli
isole. Tu il hast i buoni naturali istinti senza i quali è nessuna conoscenza
valore qualsiasi cosa;  encomi thyself a Dio, e tenti di non deviare nel
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti
agencja pr łódź DVD prezenty na każdą okazję kamera na karte hotele przy trasie A4