Capitolo 10

Io non zoppico né io zoppico,
  Ogni macchia senza la quale io sono,
E come io cammino le mie serrature di giglio
  Sta strascinando sulla terra.

E sebbene il mio naso è piuttosto piatto,
  E sebbene la mia bocca è larga,
I miei denti come topazi esaltano
  La mia bellezza al cielo.

Tu il knowest che la mia voce è dolce,
  Quello è se tu dost sentono;
Ed io sono foggiato in una forma
  Piuttosto sotto il mezzo.

Questi fascini, e molti più, è thine,
  Bottini a thy trafiggono ed inarcano tutti;
Una damigella di questa casa è io,
  Da nome Altisidora.

Qui la disposizione dell'Altisidora ferito finì, mentre il
Don Quixote vivamente corteggiato cominciò a sentire allarme;  e con un sospiro profondo lui
detto a lui, "O che io dovrei essere tale cavaliere sfortunato che no
damigella può mettere occhi in io ma autunni in amore con me! O che l'incomparabile
Dulcinea dovrebbe essere così sfortunato che loro non possono permetterle di godere mio
costanza incomparabile in pace! Cosa possono ye con lei, regine di ye? Perché
ye la perseguitano, imperatrici di ye? Perché ye l'intraprendono, vergini di ye di da
quattordici a quindici? Lasci l'infelice essere per trionfare, si allieti e
gloria nell'amore di destino è stata lieta di dare su lei nell'arrendersi
il mio cuore e producendo sulla mia anima a lei. Ye oste amore-tormentato, sappia quello
a Dulcinea solamente io sono pasta e zucchero-pasta, selce a tutti altri;  per lei
Io sono miele, per Lei gli aloe. Per me Dulcinea è da solo bello, saggio,
virtuoso, aggraziato, ed alto-incrociò, e tutti altri sono malato-favoured,
sciocco, accenda, e basso-nato. Natura mi spedì nel mondo per essere il suo
e nessuno altro; Altisidora può piangere o può cantare, la signora per la cui la causa loro
belaboured io nel castello della Brughiera incantata posso dare modo a
disperi, ma io devo essere Dulcinea, devo bollire o devo arrostire, puro, cortese, e
casto, nonostante tutti i poteri che magico-lavorano sulla terra." E con quello
lui chiuse la finestra con una botta, e, come molto fuori del temperamento e fuori di