Capitolo 3

Amore che salta su rondone ed improvviso,
  Qui a-giorno, a-domani volato,
Passaggi, foglie nessuna traccia dietro a lui,
  Foglie nessuna immagine sull'anima.

Dipingendo quello è posato su dipingere
  Maketh nessuna mostra o show;
Dove una bellezza in possesso
  Là nessuno altri possono prendere presa.

Del di Dulcinea Toboso
  Dipinto sul mio cuore che io porto;
Mai dalle sue tavolette, mai,
  Inscatoli la sua immagine sia ere.

La qualità di tutti in innamorati
  La maggior parte stimata è costanza;
'T è da questo che lavori di amore si chiedono,
  Questo li esalta ai cieli.

Don Quixote aveva finora con la sua canzone a che il duca, la duchessa,
Altisidora, e quasi la famiglia intera del castello stava ascoltando,
quando all'improvviso da una galleria sopra di quell'era esattamente sul suo
finestra che loro hanno deluso una corda con più di cento campane legate a
esso, ed immediatamente dopo quello dimise un grande sacco pieno di gatti,
quale faceva anche allacciare campane di più piccola taglia alle loro code. Tale era il
chiasso delle campane ed il fare tempesta dei gatti che sebbene il duca e
duchessa sia la chi fa piani dello scherzo che loro ne sono stati spaventati, mentre
Don Quixote stette in piedi paralizzato con paura;  e come fortuna l'avrebbe, due o
tre dei gatti fecero il loro modo in attraverso la grata della sua camera,
e volando da un lato all'altro, lo fece sembrare come se c'era un
legione di diavoli a grande in lui. Loro estìnsero le candele che erano
bruciando nella stanza, e rivestì di vimini circa cercando del modo di fuga;  il
non leghi con una corda mai con le grandi campane cessò aumento e precipitando;  e la maggior parte di
le persone del castello, non intelligente quello che era la questione realmente, era a
la fine delle loro intelligenze con stupore. Don Quixote saltò ai suoi piedi, e
disegnando la sua spada, cominciò a fare passaggi alla grata, mentre gridando fuori,
"Avaunt, incantatori maligni! avaunt, ye che stregoneria-lavora folla tumultuante! Io sono