Capitolo 2
notte sebbene è probabile che sia in contravvenzione di tutti gli aforismi di
Hippocrates. Con questo il governatore fu soddisfatto e guardò in avanti a
l'approccio di notte e cena-tempo con grande ansia; e tuttavia
tempo, alla sua mente ancora stette in piedi e non fece progresso, ciononostante il
ora lui così bramò per venne, e loro gli diedero un'insalata di manzo con cipolle
ed alcuni bollirono piuttosto lontano i piedi di vitelli andato. A questo lui precipitò a con
più grande sapore che se loro gli avessero dato francolins da Milano,
fagiani da Roma, cucina da Sorrento, pernici da Idiota, od oche
da Lavajos, e rivolgendosi al dottore a cena lui disse a lui, "Occhiata
qui, dottore di senor per il futuro non si agita circa dandomi
cose ghiottoneria o piatti di scelta per mangiare, per lui prenderà solamente mio
riesca a mangiare via i suoi cardini; è abituato a capra, vacca, pancetta affumicata, manzo appeso,
rape e cipolle; e se da alcuna opportunità è dato piatti di palazzo questi,
li riceve schifiltosamente, e qualche volta con l'aborrendo. Quello che il
testa-intagliatore ebbe fa meglio è servirmi con quello che loro chiamano ollas podridas
(ed il rottener loro sono i meglio loro odorano); e lui può mettere
qualunque cosa che lui piace in loro, così lungo come è buono mangiare, ed io sarò
obbligato a lui, e lo contraccambierà del giorno. Ma impedimento nessuno birichinate di dramma
su me, per o noi è o noi non siamo; ci permetta di vivere e mangi in pace e
buono-amicizia, per quando Dio spedisce l'alba, lui lo spedisce per tutti. Io voglio dire
governare questa isola senza rinunciando ad una destra o prendere un dono; impedimento
ognuno tiene il suo occhio aperto, e cerca fuori la freccia; per io posso dire
loro 'il diavolo in Cantillana', e se loro mi guidano a lui loro vedranno
qualche cosa che li stupirà. No! si fabbrichi miele e le mosche
La mangi."
"Di una verità, governatore" di senor, detto l'intagliatore, la "Sua adorazione è nel
diritto Lei ha ne detto; ed io La prometto nel nome di