Miguel de Cervantes Saavedra

La Storia di Don Quixote, Volume 2 Divide 33

Miguel de Cervantes Saavedra

Capitolo 9

il segretario precipitò di nuovo. Trovandosi poi nella presenza di nessuno più,
la damigella seguì a dire, "io sono la figlia, signori, di Pedro Perez
Mazorca, il lana-coltivatore di questa città che è nell'abitudine di venire molto
spesso alla casa di mio padre."

"Quello non farà, senora", detto il majordomo;  "per io conosco Pedro Perez molto
bene, ed io so che lui non ha bambino a tutti, figlio o figlia,;  e
inoltre, sebbene Lei dice lui è Suo padre, Lei aggiunge poi che lui viene
molto spesso alla casa di Suo padre."

"Io già avevo notato che", Sancho detto.

"Io sono confuso proprio ora, signori", detto la damigella, "ed io non so quello che io
sta dicendo;  ma la verità è che io sono la figlia della di de di Diego Llana,
chi Lei deve tutti sappia."

"Ay che farà" detto il majordomo;  "per io conosco la di de di Diego Llana,
e sa che lui è un gentiluomo di posizione ed un uomo ricco, e che lui
ha un figlio ed una figlia, e che da quando lui fu lasciato un vedovo nessuno in
tutti questa città può parlare di avere visto la faccia di sua figlia;  per lui tiene
suo così zittì da vicino che lui non dà anche al sole un'opportunità di
vedendola;  e per tutto quello rapporto dice lei è estremamente bella."

"È vero", detto la damigella, "ed io sono quella figlia;  se il rapporto
bugie o non come alla mia bellezza, Lei, signori avrà deciso da questa durata,
come Lei mi ha visto; " e con questo lei cominciò a piangere amaramente.

Su vedere questo il leant del segretario finito all'orecchio del testa-intagliatore, e
detto a lui in una voce bassa, "Qualche cosa serio senza dubbio è successo questo
fanciulla povera, che lei va vagando da casa in tale vestito ed a
tale ora, ed una della sua fila anche." "Ci può essere senza dubbio circa lui,"
ritornato l'intagliatore, "ed inoltre le sue ferite lacere confermano il Suo sospetto."
Sancho le diede il più buon conforto che lui poteva, e l'implorò per dirloro
senza alcuna paura quello che l'era successa, come loro possono del tutto sinceramente e
in ogni modo nel loro endeavour di potere per alleviarla.
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti
pamięć trening kolumny głośnikowe wynajem samochodów dostawczych kamera MiniDV akcesoria tv