Miguel de Cervantes Saavedra

La Storia di Don Quixote, Volume 2 Divide 34

Miguel de Cervantes Saavedra

Capitolo 14

Sancho Panza abbandonato, per i suoi peccati e per il suo governatore di malato-fortuna del
isola di Barataria, gentiluomo di campagna del quale era al cavaliere famoso Don Quixote
La Mancha?"

Quando Don Quixote sentì questo il suo stupore fu raddoppiato ed il suo
sconturbo crebbe più grande che per lui mai suggerì, alla sua mente
quel Sancho deve essere morto, e che la sua anima era laggiù in tormento;
e trasportò da questa idea che lui ha esclamato, "io scongiuro thee da tutto
che come un Cristiano cattolico io posso scongiurare thee da, mi dica chi tu l'arte;
e se tu l'arte un'anima in tormento, mi dica quello che tu wouldst mi hanno fare
per thee;  per come la mia professione è dare aiuto e succour a quelli che
abbia bisogno l'in questo mondo, estenderà anche ad aiutando e succouring il
angosciato dell'altro che non può aiutarsi."

"In quel caso", rispose alla voce, la "Sua adorazione che mi parla deve
sia il mio Don Quixote master di La Mancha;  no, dal tono della voce esso
è semplice non può essere nessuno altro."

"Don Quixote che io sono", Don Quixote risposto "lui di chi professione alla quale è
aiuto e succour il vivente ed il morto nelle loro necessità;  perché
mi dica chi tu l'arte, per tu arte che mi tiene in ansia;  perché, se
tu l'arte il mio gentiluomo di campagna Sancho Panza, ed arte morto, da quando i diavoli non hanno
thee portato via, e tu arte dalla misericordia di Dio in purgatorio, nostro santo
madre che la Chiesa Cattolica Romana ha alla quale intercessory vuole dire sufficiente
rilasci thee dai dolori tu l'arte in;  ed io per la mia parte supplicherò
con lei a quella fine, finora come la mia sostanza andrà;  senza ulteriormente
differisca, perciò, dichiari thyself, e mi dica chi tu l'arte."

"Da tutti che sono buoni", era la risposta, "e dalla nascita di whomsoever
la Sua adorazione sceglie, io giuro, Senor Don Quixote di La Mancha che io sono
il Suo gentiluomo di campagna Sancho Panza, e che io non sono morto mai tutta la mia vita;  ma
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti
bagues diamant apartamenty bielizna torebka skórzana kotki