Capitolo 13

meno proficuo a lui. Questa stima non include due famoso
traduttori, Dottore il de di Cristobal Figueroa, nel suo Pastore Fido e Don
Juan il de Jauregui, nel suo Aminta dove dalla loro felicità loro lo lasciano
incerto quale è la traduzione e quale l'originale. Ma mi dice,
è Lei stampando questo libro al Suo proprio rischio, o Lei ha venduto il
tuteli in base ai diritti d'autore ad alcuno libraio?"

"Io stampo al mio proprio rischio", detto l'autore, "ed io mi aspetto di fare un
milli ducati almeno da questa prima edizione che deve essere di due
milli copie che andrà per ciascuno via in un scintillio a sei reals."

"Un calcolo eccellente che Lei sta facendo!" Don Quixote detto;  "è chiaramente Lei
non sappia l'ins ed outs delle stampanti, e come loro giocano in uno
un altro le mani. Io La prometto quando Lei si trova caricato con due
milli copie Lei si sentirà così dolente che La stupirà,
particolarmente se il libro è un poco fuori del terreno di proprietà comune e non in alcun modo
estremamente aromatizzò."

"Cosa!" detto l'autore, "la Sua adorazione, poi abbia che io lo dia ad un
libraio che darà tre maravedis per il diritto d'autore e penserà lui
sta facendomi un favour? Io non stampo i miei libri per vincere la fama nel mondo,
per io già sono conosciuto in lui dai miei lavori;  Io voglio guadagnare soldi, senza
quale reputazione non vale un colpo secco."

"Dio la spinta dell'onda la Sua adorazione la buon fortuna", Don Quixote detto;  e lui si mosse su a
un altro caso, dove lui li vide correggendo un foglio di un libro col
titolo di "Luce dell'Anima; " osservandolo lui osservò, "Libri come questo,
sebbene c'è molto di qualche genere, è gli uni che meritano di essere
stampato, per molti i peccatori sono in questi giorni, e luci non numerato
è avuto bisogno per tutti che sono in oscurità."

Lui passò su, e sega loro stavano correggendo anche un altro libro, e quando lui
chiesto al suo titolo che loro gli hanno detto che è stato chiamato, "La Seconda Parte del
Gentiluomo ingegnoso Don Quixote di La Mancha", entro uno di Tordesillas.