Capitolo 1

DI LA DISAVVENTURA CHE È SUCCESSA SANCHO PANZA ATTRAVERSO LA VISITA A LE GALEE,
E L'AVVENTURA STRANA DI IL MORISCO EQUO


Profondo era le riflessioni di Don Quixote sulla replica dell'incantato
capeggi, nessuno di loro, comunque che colpisce sul segreto del trucco, ma
tutti si concentrarono sulla promessa che lui considerò una certezza, di
Il disincanto di Dulcinea. Questo lui girò di nuovo su nella sua mente e
di nuovo con grande soddisfazione, persuase pienamente che lui avrebbe visto brevemente
il suo adempimento;  e come per Sancho, tuttavia come è stato detto, lui odiò
essendo un governatore, ancora lui aveva una brama per stare dando ordini e trovando
lui ancora una volta rispettò;  questa è la sfortuna che essendo in autorità,
anche in burla, porta con lui.

Ricapitolare;  quel pomeriggio il loro cameriere Don Antonio Moreno ed i suoi due
amici, con Don Quixote e Sancho andarono alle galee. Il comandante
già era stato fatto consapevole della sua buon fortuna nel vedere due così famoso
persone come Don Quixote e Sancho, e l'istante che loro sono venuti alla spiaggia
tutte le galee colpirono i loro tendoni ed i clarions accerchiarono fuori. Un skiff
coperto con tappeti ricchi e cuscini di velluto di cremisi immediatamente era
abbassato nell'acqua, e come Don Quixote avanzò su asse di lui, il
galea principale sparò la sua pistola di passaggio, e le altre galee facevano lo stesse;
e come lui montò la scala di dritta l'equipaggio intero lo salutò (come è
il costume quando un personaggio di distinzione viene ad asse una galea) da
"Hu che esclama, hu, hu", tre volte. Il generale, per così noi chiameremo
lui, un gentiluomo di Valencian di fila gli diede la sua mano e l'abbracciò,
dicendo, "io marcherò questo giorno con una pietra bianca come uno del più felice
Io posso aspettarmi di godere nella mia vita, siccome io ho visto Senor Don Quixote
di La Mancha, modello ed immagine dove noi vediamo contenuto e condensammo
tutti in che sono degni cavaliere-errantry."

Don Quixote si dilettò oltre misura con tale ricevimento grandioso,