Capitolo 4

bene con la sua forza e col suo proprio nome di destra, come lei è chiamata
Teresa;  e poi quando io canto i suoi encomi in versi miei io mostrerò come
casto la mia passione è, per io non guarderò 'per meglio impani che
mai venne da grano' nelle case di altri uomini. Non farà per il curato
avere una pastorella, nell'interesse del buon esempio;  e se lo scapolo
sceglie di avere uno, quella è la sua vedetta."

"Dio mi benedice, Sancho il mio amico!" Don Quixote detto, quello che una vita che noi possiamo
conduca! Che hautboys e le zampogne di Zamora che noi sentiremo, che tamburelli,
timbrels, e rebecks! E poi se fra tutti questi generi diversi di
musica che dell'albogues è sentita, pressocché tutti gli strumenti pastorali
sarà là."

"Quali sono albogues?" Sancho chiesto, "per io dico mai nella mia vita sentita di
loro o li vide."

"Albogues", disse Don Quixote, "è piatti di ottone come candelieri che
colpito contro l'un l'altro sul lato cavo faccia un rumore che, se non
molto accomodando o armonioso, non è sgradevole ed accordi molto bene
con le note maleducate della zampogna e tamburello. Il parola albogue è
Morisco, come è tutti quelli nella nostra lingua spagnola che comincia con al;  per
esempio, almohaza, almorzar, alhombra, alguacil, alhucema, almacen,
alcancia, ed altri dello stesso genere di che non ci sono molti più;
la nostra lingua ha solamente tre quello è Morisco e finisce nei che è
borcegui, zaquizami, e maravedi. Alheli ed alfaqui sono visti per essere
L'arabo, come bene dall'al all'inizio come dal loro finiscono con. IO
menzioni incidentalmente questo, l'allusione di opportunità ad albogues avendo
mi ricordato a di lui;  e sarà di grande assistenza a noi nel
pratica perfetta di questo gridare che io sono qualche cosa di un poeta, come tu
knowest, e che inoltre lo scapolo Samson Carrasco è un compiuto
uno. Del curato io non dico niente;  ma io scommetterò lui ha della spezie di
il poeta in lui, e senza dubbio Nicholas Master anche, per tutti i barbieri, o
la maggior parte di loro, è giocatori di chitarra e stringers di versi. Io lamenterò