Miguel de Cervantes Saavedra

La Storia di Don Quixote, Volume 2 Divide 41

Miguel de Cervantes Saavedra

Capitolo 1

DI QUELLO CHE PASSÒ TRA PROFESSORE D'UN COLLEGE QUIXOTE ED IL SUO GENTILUOMO DI CAMPAGNA SANCHO SU IL MODO A
IL LORO VILLAGGIO


I vinsero e Don Quixote afflitto andarono lungo molto sconfortato nell'uno
rispetto e molto felice in un altro. La sua tristezza sorse dalla sua sconfitta, e
la sua soddisfazione dai pensarono della virtù che disposizione in Sancho, come
era stato provò dalla risurrezione di Altisidora;  sebbene era con
difficoltà lui potrebbe persuadersi che la damigella amore-tormentata aveva
stato veramente morto. Sancho andò lungo qualsiasi cosa ma allegro, per lui si addolorò
lui che Altisidora non aveva mantenuto la sua promessa di dargli i grembiuli;
e girando questo finito nella sua mente lui disse a suo padrone, "Certamente il senor,
Io sono il dottore più sfortunato del mondo;  c'è molto un medico che,
dopo avere ucciso l'uomo ammalato lui doveva guarire, costringe ad essere pagato per il suo
lavori, sebbene sta firmando solamente un po' di un elenco di medicine che il
farmacista e non lui fa su, e, là, suo lavori è finito;  ma con
io sebbene guarire qualcuno altro mi costa gocce di sangue, schiaffeggia, pizzicotti,
pinproddings, e fustigazioni, nessuno mi dà un farthing. Bene, io giuro da
tutti che sono buoni se loro mettessero un altro paziente nelle mie mani, loro avranno,
ungerli per me prima che io lo guarisco;  per, come loro dicono, 'è dal suo
cantando l'abate trova la sua cena', ed io non crederò quello
cielo ha dato su me la virtù che io ho, che io dovrei stare dando
esso fuori ad altri tutto per nulla."

"Tu destra di arte, Sancho il mio amico", Don Quixote detto "ed Altisidora ha
si comportato molto male nel non dare a thee i grembiuli lei promise;  e
anche se quella virtù di thine sia gratuitamente dati--come ha costato thee no
studio qualunque cosa, alcuno più di tale studio come thy le sofferenze personali possono
sia--io posso dire per me che se tu wouldst hanno pagamento per le fruste
su conto del disincanti di Dulcinea, io l'avrei dato a thee
liberamente prima questo. Comunque, io non sono sicuro se pagamento accorderà
        Il contenuto del libro   Avanti
Kino domowe mieszkania do wynajecia katowice teksty - majka jeżowska Przeprowadzki Bytom wynajem biura