Capitolo 8
"Sancho molto probabile", detto; "noi gli avevamo permesso di meglio smontare, e
fra breve noi possiamo chiedere di lui."
Il gentiluomo smontò, e la padrona gli diede una stanza sulla terra
pavimento Don Quixote opposto ed adornò con tende di serge dipinte di
lo stesso genere. Il gentiluomo di recente arrivato porsi un cappotto di estate, e
uscendo all'ingresso dell'ostello che era largo e fresco,
Don Quixote che indirizza che stava camminando su e laggiù al quale lui ha chiesto, "In
che direzione che la Sua adorazione ha limitato, signore gentile?"
"Ad un villaggio vicino questo che è il mio proprio villaggio", Don Quixote risposto;
"e la Sua adorazione, dove è legato per?"
"Io sto andando a Granada, senor" detto il gentiluomo, "al mio proprio paese."
"Ed un paese avvenente", Don Quixote detto; "ma vuole la Sua adorazione mi faccia
il favour di dirmi il Suo nome, per lui mi colpisce è di più
l'importanza a me per saperlo che io posso dirgli."
"Il mio nome è Don Alvaro Tarfe", rispose il viaggiatore.
A che ritornò Don Quixote, "io senza dubbio ho qualunque cosa che Suo
l'adorazione è quel Don Alvaro Tarfe che appare in stampa nella Seconda Parte
della storia di Don Quixote di La Mancha, ultimamente stampò e pubblicò
da un autore nuovo."
"Io sono lo stesso", rispose il gentiluomo; "e quel stesso Don Quixote, il
personaggio principale nella storia detta, era un l'amico molto grande di mio,
ed era io chi lo tolse da casa, o almeno l'incitò a venire
a delle giostre che sarebbero state contenute a Saragossa, io stavo andando dove,
io; effettivamente, io lo mostrai molti kindnesses, e lo salvò dall'avere
le sue spalle toccarono su dal carnefice a causa di suo estremo
avventatezza."
"Mi dica, Senor Don Alvaro" disse Don Quixote, "è io a tutto come quel Don
Quixote del quale Lei parla?"
"Nessuno davvero", rispose il viaggiatore, "non un po'."
"E quel Don Quixote - " detto il nostro uno, "aveva lui con lui un gentiluomo di campagna chiamò
Sancho Panza?"