Capitolo 5

un altro."

"E", Samson Carrasco aggiunto, "se loro ci falliscono, noi possiamo chiamarli dal
nomi degli uni in stampa col quale il mondo è riempito, Filidas,
Amarilises, Dianas, Fleridas, Galateas, Belisardas;  per come loro li vendono
nei mercato-luoghi noi possiamo comprarli equamente e possiamo farli nostro proprio. Se mio
signora, o io dovrei dire la mia pastorella, accade di essere chiamato Ana, io canterò
i suoi encomi sotto il nome di Anarda, e se Francisca, io la chiamerò
Francenia, e se Lucia, Lucinda per tutto viene alla stessa cosa;  e
Sancho Panza, se lui si unisce a questa fraternità, può glorificare il sua moglie Teresa
Panza come Teresaina."

Don Quixote rise all'adattamento del nome, ed il curato
encomio enorme e dato sul degno e decisione di honourable lui aveva
fatto, e di nuovo offrì di sopportarlo tutta la durata società che lui poteva
risparmi dai suoi doveri imperativi. E così loro presero il loro permesso di lui,
raccomandando ed implorandolo per prendersi cura della sua salute e festa
lui ad una dieta appropriata.

Esso così succedè sua nipote e la donna di casa udì per caso tutti i tre di
loro detto;  ed appena loro furono andati loro ambo di loro entrarono a Don
Quixote, e detto la nipote, quello che è questo, zio? Ora che noi eravamo
pensandoLa era venuto di nuovo a stare a casa e condurre una quiete rispettabile
vita là, è Lei andando ad ottenere in ostacoli freschi, e svolta
'giovane pastore, tu quel comest qui, la giovane andata di pastore là?' No!
effettivamente 'la paglia ora è troppo dura fare tubi di.'"

"E", aggiunse la donna di casa, "voglia la Sua adorazione sia capace ad orso, fuori in
i campi, i calori di estate ed i freddi di inverno, ed il
ululando dei lupi? Non Lei;  per quello è una vita ed un affari per
uomini arditi, incrociò e pressocché condì a tale lavoro dalla durata che loro erano
in fascia-vestiti. Perché, è migliore essere per fare di prima qualità di evils, un
cavaliere-errante che un pastore! Guardi qui, senor;  prenda il mio consiglio--ed io sono