Capitolo 21

sempre un-lookin' fuori a ketch yer, ma lui non vuole 'l'ave io nessuno più, io
può dirgli."

Questo autunno di Joe ancora l'ha fatto più nervoso dell'attesa a tavola,
e finalmente, quando lui aveva commesso errori molto seri alcuni, io avevo
gli parli e gli dica io avevo paura, se lui non imparasse presto
aspetti meglio, io devo spedirlo via, per suo padrone fu importunato al
errori che lui ha commesso, come porto torrenziale invece di sherry che danno raffreddore
piatti quando uni caldi furono richiesti, mentre dando piatti sul lato sbagliato,
ecc.

La mia piccola conferenza fu ascoltata quietamente ed umilmente, e Joe aveva
girato andare via, quando, alla mia sorpresa ed angoscia, lui improvvisamente
scoppi in una passione perfetta di ferite lacere e singhiozzi.

"Io tenterò e mi imparerò, lui disse, così come i suoi singhiozzi lascerebbero
lui, "davvero io voglio. Io so che io sono stoopid. Io sez a me l'ogni volta
società viene, 'io baderò a wot circa il quale io sono, e ricorda sinistra di piatti-
'anded, versare-in fuori destra, sherry lo yeller di vino, e vino di porto
dopo coi noci, acino d'uva, e cose;  ed il cruits quando
c'è pesce, e comincia con la signora di strangerest prossimo a padrone
parteggi, e 'signora di elp ultimo.' Io lo so tutti, ma quando loro sono tutti
sittin' in giù, ed ognuno il wantin' il somethin', io non so se Jane
un-goin' a giv' esso 'l'em, o io sono;  ed io trovo stoopid, e mio 'l'ands
scuote, ed in qualche modo io non posso fare nothin'; ma accomoda non mi spedisca
via. Mi piace Lei ed il padrone. Io chiederò a Jane di impararmi meglio.
Lei vede se io non faccio. Oh, please'm, dica Lei mi procceserà!"

Cosa potrei dire ma "sì", e per un giorno o due Joe faceva meglio, ma
noi eravamo una piccola festa, e l'attesa era facile;  ma brevemente noi eravamo
avere una grande cena-festa, e come il tempo disegnò vicino, Joe divenne
piuttosto pallido ed ansioso.

Circa questa durata, io ero stato svegliato di notte anche, da suoni curiosi