Robert W. (Robert William) Chambers
Capitolo 63
Lei stava parlando col guardacaccia di testa quando lui emerse dalla casa,
ma lei lo vide sul terrazzo e gli diede un brillante cenno di salutare, così
vicino ad un invito che lui discese la pietra avanza ed attraversò il
prato rugiada-bagnato.
"Io sto chiedendo a Dawson di spiegare solo precisamente quello che un 'Passeggiata di Shotover'
assomiglia a", lei disse, mentre girando includere Siward in un animato
conferenza col grande, scraggy, custode di testa. "Lei sa, il Sig. Siward,
che è un costume particolare a Casa di Shotover aprire la stagione con
cosa stato chiamato una Passeggiata di Shotover?"
"Io sentii Alderdene che parla di lui", lui disse, mentre ispezionando sorridentemente il
l'abito di ragazza di cachi con le sue tasche abbottonate, blocchi di pistola, e cosacco
cartuccia fa un cappio a, ed il conci ginocchio-kilt che appendono pieghettati pesantemente su
ghette e poco spesso-risuolò scarpe. Lui non aveva curato mai moltissimo
veda donne nei campi, per, in un caso raro dove non c'era affettazione,
c'era qualche cosa altro innato che lui trovato sgradevole--qualche cosa
mancando su una donna che potrebbe reclamare la vita da cose selvatiche e spaventate,
qualche cosa scioccando che una donna potesse guardare, immobile, all'un mi contorco,
mucchio sangue-sporco di penne ai suoi piedi.
Nel frattempo Dawson, cane-frusta a saluto ginocchio stato in piedi profondo fra suo senza riposo
chi mette, spiegando la cerimonia con la quale il Sig. Ferrall introdusse nel
aprendo di ogni stagione caccia:
"È il nostro proprio idee, il Signorina Landis" che lui ha detto orgogliosamente; "onc't una stagione Sig.
Ferrall ed i suoi ospiti piace esso per una borsa mescolata. 'Tis un genere di picnic,
Signorina; le pistole sono in paia, sessanta recinti separatamente in linea, un' le regole sono,
cammini avanti diritto, cani per sbandare fino a che prima coperta sono arrivati; fuoco
diritto o squartare, mai il blankin' né wipin' nessuno occhi; e terra
gioco conta come penne per la Tazza di Shotover."