Capitolo 33

guidato via dal poliziotto di parco grigio-rivestito, la macchina localizza lungo
Strada di Wooster fu abbandonata, e l'unico suono che ruppe il
calma era l'affrancatura del cavallo della sentinella e l'anello del suo
sciaboli contro il pommel della sella. Negli alloggi, i trimestri degli ufficiali
ancora era servitori illuminati, e militari passati e repassed di fronte al
finestre di baia. Dodici sembrarono dal nuovi germogli di San Francesco
Xavier, ed all'ultimo colpo della campana triste-intonata una figura passò
attraverso il cancelletto accanto alla saracinesca, ritornò il saluto del
sentinella, ed attraversando la strada digitata la piazza ed avanzato verso
la casa di appartamento di Benedick.

"Luigi", io chiamai.

Gli uomini si imperniarono sui suoi talloni spronati e vennero diritto verso me.

"È che Lei, Hildred?"

"Sì, Lei è in durata."

Io presi la sua mano offerta, e noi andammo a zonzo verso la Camera Letale.

Lui sbattè su sul suo matrimonio e le grazie di Constance, e loro
prospettive future, chiamando la mia attenzione alle spalline del suo capitano,
e l'oro triplo arabesco sulla sua manica e berretto di fatica.  Io credo io
ascoltato come molto la musica dei suoi incitamenti e sciabola come io facevo al suo
balbettio di ragazzo, e finalmente noi stemmo in piedi sotto gli olmi sulla quarta Strada
angolo del piazza opposto la Camera Letale. Poi lui rise e
chiesto a me quello che io volli con lui. Io lo feci segno ad ad un posto su una panca
sotto la luce elettrica, e si sedette accanto a lui. Lui guardò a me
curiosamente, con quel stesso sguardo penetrante che io odio e temo così in
dottori. Io sentii l'insulto della sua occhiata, ma lui non lo seppe, ed io
celato attentamente i miei sentimenti.

"Bene, la vecchia screpolatura", lui chiese, "cosa posso fare per Lei?"

Io dedussi dalla mia tasca il manoscritto e note della Dinastia Imperiale
dell'America, e guardandolo nell'occhio disse:

"Io gli dirò. Sulla Sua parola come un soldato, mi faccia una promessa leggere questo
manoscritto dal cominciare a finire, senza farmi una domanda. Promessa