Capitolo 34

su, sha non li rinunciano, sha non li rinunciano!

LOMOV. Noi vedremo! Io avrò la questione presa corteggiare, e poi
Io La mostrerò!

CHUBUKOV. Corteggiare? Lei può prenderlo per corteggiare, e tutti che! Lei
! Io La so;  Lei è solo sulla vedetta per un'opportunità di andare a
corteggi, e tutti che. ... Lei l'azzeccagarbugli! Tutte le Sue persone erano come
quello! Tutti di loro!

LOMOV. Mai non badi sulla mia gente! I Lomovs hanno ogni honourable stato
persone, e nessuno mai è stato provato per appropriazione indebita, come
Suo nonno!

CHUBUKOV. Lei Lomovs ha avuto la demenza nella Sua famiglia, tutti di voi!

NATALYA STEPANOVNA. Tutti, tutti, tutti!

CHUBUKOV. Suo nonno era un ubriacone, e Sua più giovane zia,
Nastasya Mihailovna, fuggì con un architetto, e così su.

LOMOV. E Sua madre era gibbosa. [Gruppi al suo cuore]
Qualche cosa tirando nel mio lato. ... La mia testa. ... Aiuti! Annaffi!

CHUBUKOV. Suo padre era un giocatore d'azzardo che gozzoviglia!

NATALYA STEPANOVNA. E non ci sono stati molti calunniatori da uguagliare
Sua zia!

LOMOV. Il mio piede sinistro è andato a dormire. ... Lei è un maneggione. ...
Oh, il mio cuore! ... E è un aperto segreto che di fronte all'ultimo
elezioni Lei il bri... Io posso vedere stelle. ... Dove è il mio cappello?

NATALYA STEPANOVNA. È basso! È disonesto! È cattivo!

CHUBUKOV. E Lei è solo un maneggione malevolo, duplice-affrontato! Sì!

LOMOV. Ecco il mio cappello. ... Il mio cuore! ... Quale modo? Dove è il
porta? Oh! ... Io penso che io sto morendo. ... Il mio piede è piuttosto intirizzito. ...
[Va alla porta.]

CHUBUKOV. [Seguendolo]  E non mette di nuovo piede in casa mia!

NATALYA STEPANOVNA. Lo prenda per corteggiare! Noi vedremo!

[LOMOV barcolla fuori.]

CHUBUKOV. Diavolo lo prende! [Cammina circa in eccitamento.]

NATALYA STEPANOVNA. Che canaglia! In che fiducia uno può avere uno
neighbours dopo ciò!

CHUBUKOV. Il briccone! Lo spaventapasseri!

NATALYA STEPANOVNA. Il mostro! Prima lui prende la nostra terra e poi